杀伤人员的的法文

• antipersonnel

• "杀"法文翻译    动 1.tuer;massacrer;mettre à mort~人放火tuer et
• "杀伤"法文翻译    动 tuer et blesser
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "人员的"法文翻译    personnel, le
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "杀伤人员地雷" 法文翻译 :    mine apmine terrestre antipersonnelmine antipersonnel
• "杀伤人员榴弹" 法文翻译 :    grenade antipersonnel
• "杀伤人员武器" 法文翻译 :    arme antipersonnel
• "杀伤人员雷场" 法文翻译 :    champ de mines antipersonnel
• "定向杀伤人员雷" 法文翻译 :    mine directionnellemine apedmine antipersonnel à effet dirigé
• "无杀伤人员地雷区" 法文翻译 :    zone exempte de mines antipersonnel
• "破片杀伤人员地雷" 法文翻译 :    mine antipersonnel à fragmentation
• "破片杀伤人员散雷" 法文翻译 :    mine antipersonnel dispersable à fragmentation
• "暂停出口杀伤人员地雷" 法文翻译 :    moratoire sur l’exportation de mines terrestres antipersonnelmoratoire sur l’exportation de mines terrestres antipersonnel
• "杀伤人员地雷专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur les mines terrestres antipersonnel
• "杀伤人员障碍物排除系统" 法文翻译 :    système apobssystème de franchissement d’obstacles anti-personnel
• "全面禁止杀伤人员地雷国际战略会议" 法文翻译 :    conférence d’ottawaconférence stratégique internationale d’ottawaconférence internationale sur une stratégie vers l’interdiction complète des mines antipersonnel
• "关于杀伤人员地雷的七点行动方案" 法文翻译 :    programme d’action en sept points sur les mines anti-personnel
• "禁止杀伤人员地雷国际协定" 法文翻译 :    "accord international interdisant l’emploiaccord international interdisant les mines terrestres antipersonnel
• "禁止杀伤人员地雷联合呼吁" 法文翻译 :    appel commun à l’interdiction des mines terrestres antipersonnel
• "签署禁止杀伤人员地雷条约会议" 法文翻译 :    conférence pour la signature d’un traité d’interdiction des mines antipersonnelconférence de signature
• "销毁杀伤人员地雷储存资源网站" 法文翻译 :    site internet sur la destruction des stocks de mines antipersonnel

• Fonds d ' affectation spéciale de la CE pour la destruction des stocks de mines antipersonnel et de munitions
  欧共体销毁杀伤人员的地雷和弹药储存信托基金
• La Russie n ' a pas changé de position sur la question des mines autres que les mines antipersonnel (MAMAP).
  俄罗斯就非杀伤人员的地雷采取的立场仍未改变。
• En outre, un certain nombre de routes et de chemins avaient été recensés comme étant des zones où la présence de mines antipersonnel était soupçonnée.
  此外，若干道路和小径被确定为疑似布有杀伤人员的地区。
• Munitions antipersonnel, les obus à fléchettes libèrent une quantité suffisante de celles-ci pour couvrir une zone assez étendue au-delà du point d ' explosion.
  箭弹起杀伤人员的作用，发射足够多的数量以覆盖弹壳前面的区域。
• Le Chili est tenu de détruire toutes les mines antipersonnel dans les zones minées sous sa juridiction et son contrôle ou de veiller à leur destruction le 1er mars 2012 au plus tard.
  智利有义务在2012年3月1日之前销毁或确保销毁在其管辖或控制下的雷区内的所有杀伤人员的地雷。
• Il s ' y ajoute encore le fait que, chaque jour, des civils sont mutilés ou tués dans des conflits internes ou régionaux et par des mines antipersonnel ou des restes explosifs des guerres.
  我们不应该忘记挫折，因为每天都有平民在内部或区域冲突中被杀伤人员的地雷和战争遗留的爆炸物致残和杀害。
• J ' en appelle à tous les États Membres pour qu ' ils prennent d ' urgence des mesures pour réglementer et surveiller la production et l ' exportation de mines terrestres antipersonnel à partir de leur territoire.
  15． 我吁请所有会员国采取紧急措施，为在他们领土上生产和出口杀伤人员的地雷作出规定和进行监测。
• Ces mines sont en règle générale plus puissantes que celles qui sont enterrées dans le sol étant donné que leur charge explosive est moins confinée et que les explosions s ' accompagnent généralement d ' une fragmentation.
  这类地雷一般比掩埋地下的地雷更具杀伤力，因为爆炸所受的限制较小，并且爆炸时往往附带杀伤人员的碎片。
• Un médecin belge ayant affronté la guerre en Iraq a tenu un journal dans lequel il a rapporté ce qui pourrait être la première utilisation militaire d ' armes à énergie dirigée comme armes antipersonnel.
  亲历了伊拉克战争的一位比利时医生在 " 巴格达日记 " 中叙述了可能是军方首次使用杀伤人员的定向能武器的事件。
• Les armes biologiques et chimiques, les mines antipersonnel et certaines armes classiques sont désormais interdites. Un traité interdisant les essais nucléaires a été adopté et les États dotés d ' armes nucléaires se sont engagés à éliminer totalement leurs arsenaux nucléaires.
  生物和化学武器、杀伤人员的地雷以及某些常规武器已被禁止，禁止核试验条约也已商定，核武器国家承诺全部销毁它们的核武库。

• 杀伤人员的的英语：anti-personnel
• 杀伤人员的的俄语：противопехотный
• 杀伤人员的的阿拉伯语：مضاد للأفراد;