禁止杀伤人员地雷国际协定的法文

• "accord international interdisant l’emploi
  accord international interdisant les mines terrestres antipersonnel

• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "禁止"法文翻译    动 défendre;interdire;prohiber~入内défense
• "止"法文翻译    动
• "杀"法文翻译    动 1.tuer;massacrer;mettre à mort~人放火tuer et
• "杀伤"法文翻译    动 tuer et blesser
• "杀伤人员地雷"法文翻译    mine ap mine terrestre antipersonnel mine
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地雷"法文翻译    名 mine
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "全面禁止杀伤人员地雷国际战略会议" 法文翻译 :    conférence d’ottawaconférence stratégique internationale d’ottawaconférence internationale sur une stratégie vers l’interdiction complète des mines antipersonnel
• "禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定" 法文翻译 :    accord international interdisant les mines terrestres antipersonnel"accord international interdisant l’emploi
• "国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议" 法文翻译 :    conférence diplomatique d’oslo sur une interdiction internationale totale des mines terrestres antipersonnelconférence d’oslo
• "禁止杀伤人员地雷联合呼吁" 法文翻译 :    appel commun à l’interdiction des mines terrestres antipersonnel
• "签署禁止杀伤人员地雷条约会议" 法文翻译 :    conférence pour la signature d’un traité d’interdiction des mines antipersonnelconférence de signature
• "杀伤人员地雷" 法文翻译 :    mine apmine terrestre antipersonnelmine antipersonnel

• DE LA CONFERENCE DU DESARMEMENT PAR LE REPRESENTANT PERMANENT
  于奥斯陆举行的全面禁止杀伤人员地雷国际协定
• La Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction a été négociée et adoptée à la Conférence diplomatique sur une interdiction internationale totale des mines terrestres antipersonnel, tenue à Oslo du 1er au 18 septembre 1997.
  1997年9月18日在奥斯陆举行的全面禁止杀伤人员地雷国际协定外交会议就《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》进行谈判并予以通过。
• J ' ai l ' honneur de vous transmettre ci—joint le texte de la Convention sur l ' interdiction de l ' emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, qui a été négociée et adoptée à la Conférence diplomatique sur une interdiction internationale totale des mines terrestres antipersonnel, tenue à Oslo du 1er au 18 septembre 1997.
  我谨转交1997年9月1日至18日于奥斯陆举行的全面禁止杀伤人员地雷国际协定外交会议所谈判和通过的《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》全文。

• 禁止杀伤人员地雷国际协定的俄语：международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин "международное соглашение о запрещении применения
• 禁止杀伤人员地雷国际协定的阿拉伯语：الاتفاق الدولي لحظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام الأرضية المضادة للأفراد; الاتفاق الدولي لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد;