显著水平的法文

• seuil de signification

• "显"法文翻译    动 faire paraître;manifester;se
• "显著"法文翻译    évidence 形 marquant;remarquable取得~的成就remporter
• "著"法文翻译    s’allumer prendre feu
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水平"法文翻译    形 horizontal 名 niveau生活~niveau de vie
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "显著" 法文翻译 :    évidence形marquant;remarquable取得~的成就remporter des succès remarquables;obtenir des résultats tangibles
• "水平" 法文翻译 :    形horizontal名niveau生活~niveau de vie
• "显著地" 法文翻译 :    sensiblementconsidérablement
• "显著的" 法文翻译 :    remarquablesailnt,esensiblesignalé,enotableévident,e
• "不显著损害" 法文翻译 :    dommage non apparent
• "不显著的" 法文翻译 :    neutrecaché
• "使更显著" 法文翻译 :    augmenterélever
• "显著人物" 法文翻译 :    notable
• "显著性差异" 法文翻译 :    Signification statistique
• "显著性检验" 法文翻译 :    test de significationtest d’hypothèsevérification de la signification
• "显著的成就" 法文翻译 :    succès remarquabl
• "显著的成效" 法文翻译 :    résultat tangible;effet remarquabl
• "显著的进步" 法文翻译 :    de notables progrès
• "统计显著性" 法文翻译 :    signification statistique
• "有显著的进步" 法文翻译 :    faire des progrès sensibles
• "亚水平" 法文翻译 :    quasi horizontalsubhorizontal
• "准水平" 法文翻译 :    subhorizontalquasi horizontal
• "成水平" 法文翻译 :    arasement
• "水平仪" 法文翻译 :    niveau à (lunette, bulle)

• La plupart d ' entre elles ont montré que la corrélation était faible ou statistiquement peu significative.
  大多数研究显示，两者之间的相关性较弱，或没有达到统计上的显著水平。
• Les taux de bêta-HCH des échantillons de lait étudiés étaient mesurables mais n ' étaient pas statistiquement beaucoup plus élevés que ceux des échantillons de contrôle.
  相对于对照奶而言，病例奶中的乙型六氯环己烷可以观测到，但其高出的部分没有达到统计上的显著水平。
• Les composés n ' avaient pas de véritable incidence sur l ' appauvrissement de la couche d ' ozone ou le forçage climatique et n ' en auraient probablement pas non plus sur la restauration de la couche d ' ozone, pour autant que leurs taux n ' augmentent pas sensiblement.
  该化合物目前尚未显著消耗臭氧或显著影响气候，假如其未增加至显著水平的话，很可能不会对臭氧层的恢复产生影响。
• Rashid (Pakistan) dit que la pauvreté et les nombreuses questions complexes qu ' elle soulève reste l ' un des plus gros problèmes de développement auxquels se heurte le monde, et ce malgré la croissance régulière de l ' économie mondiale et les remarquables avancées scientifiques et technologiques.
  Rashid先生（巴基斯坦）说，尽管全球经济在逐渐增长和科技进步达到了显著水平，但贫穷及其带来的很多复杂问题仍然是这个世界面临的最大发展挑战。
• Elles n ' ont pas pour effet de réduire l ' efficacité du traité, d ' une part car les rejets de substances réglementées et le niveau d ' activité qui en résultent sont limités et, d ' autre part car dans certains cas un bon nombre de parties ne seraient pas en mesure de mettre en œuvre leurs obligations conventionnelles sans l ' existence de telles dérogations.
  一般性豁免不易削弱条约的有效性，因为它们不会导致受管制物质的大量排放，也不会使受管制活动上升到显著水平，也因为在某些情况下，对于多数缔约方来说，没有一般性豁免，履行条约承诺不可行。

• 显著水平的英语：conspicuous level
• 显著水平的日语：きけんりつ ゆういすいじゅん
• 显著水平的俄语：степень значимости
• 显著水平的阿拉伯语：مستوى المعنوية;