新观念的法文

• des idées neuves

• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "观念"法文翻译    名 idée;concept
• "念"法文翻译    动 1.penser;se rappeler le souvenir de想~penser à
• "观念" 法文翻译 :    名idée;concept
• "新观察家" 法文翻译 :    L'Obs
• "旧观念" 法文翻译 :    conceptions périmées
• "观念史" 法文翻译 :    Histoire des idées
• "乡土观念" 法文翻译 :    esprit de clocher
• "传统观念" 法文翻译 :    concepts traditionnel
• "党派观念的" 法文翻译 :    partisan,-e
• "反观念主义" 法文翻译 :    Stuckisme
• "固有观念" 法文翻译 :    idées innées
• "外感的观念" 法文翻译 :    idées adventices
• "天赋观念" 法文翻译 :    idées innées
• "定型观念" 法文翻译 :    stéreotype
• "家族观念" 法文翻译 :    esprit de famille
• "强迫观念" 法文翻译 :    obsession
• "总体观念" 法文翻译 :    vision globale
• "战略观念" 法文翻译 :    concept stratégique
• "抽象观念" 法文翻译 :    abstraction
• "时间观念" 法文翻译 :    notion du temps
• "有善恶观念" 法文翻译 :    avoir la notion du bien et du mal
• "模糊观念" 法文翻译 :    nuée
• "正统观念" 法文翻译 :    conception orthodox

• Or, pour modifier la réalité, il faut modifier les mentalités.
  为了实现改革，就必须更新观念。
• Dans cette nouvelle conjoncture, il faut des idées novatrices dans le domaine de la préservation de la sécurité.
  在新形势下，维护安全要有新观念。
• La coopération internationale doit être guidée par la notion d ' innovation.
  国际合作应遵循创新观念。
• L ' Écologie profonde promeut une nouvelle vision intégrante de l ' univers comme réseau de relations.
  深生态推广的新观念，是把整个宇宙看成一个关系网。
• Ce combat exige de nouvelles idées et une intention plus ferme de mettre en œuvre les accords existants.
  这一斗争要求新观念和更坚定的决心，以执行现有协定。
• Un nouveau sélectionneur, jeune, créatif et prêt à mouiller sa chemise.
  我认为是一个新的 年轻的 有着新观念 适合在绿茵场从业的主教练
• Le nouveau regard, les nouvelles connexions.
  还有新观念 新联系
• En sélectionnant les experts, le Comité s ' est efforcé de choisir des personnes nouvelles ayant des idées nouvelles.
  关于专家的甄选问题，委员会已在努力引进有新观念的新人。
• Les apports nouveaux ont été tels que le nombre de pages a doublé par rapport à la version initiale.
  案文中采纳了大量的新观念，以致定稿的篇幅超过原稿一倍。

• 新观念的英语：new concept