擂台的法文

• 名
  estrade pour match de boxe chinoise摆~challenger;lancer(ou : jeter)un défi.

• "擂"法文翻译    动 frapper;battre~了一拳donner un coup de poing 擂 动
• "台"法文翻译    名 1.plateforme;estrade;terrasse讲~estrade d'une
• "打擂台" 法文翻译 :    accepter un déf
• "摆擂台" 法文翻译 :    challenger;lancer(ou : jeter)un défi
• "光荣擂台" 法文翻译 :    Hands of Stone
• "擂台之王" 法文翻译 :    King of the Ring
• "神佑擂台" 法文翻译 :    Ehrgeiz
• "震撼擂台" 法文翻译 :    La Rage au ventre
• "打擂台 (2010年电影)" 法文翻译 :    Kung-Fu Masters
• "三国围棋擂台赛" 法文翻译 :    Coupe Nongshim
• "擂" 法文翻译 :    动frapper;battre~了一拳donner un coup de poing擂动battre(un tambour)
• "擁有郵件物件" 法文翻译 :    objet à extension messagerie
• "擀面棍" 法文翻译 :    Rouleau à pâtisserie
• "擂棍" 法文翻译 :    pilon
• "擀面条" 法文翻译 :    faire des nouille
• "擂茶" 法文翻译 :    Lei cha
• "擀面杖" 法文翻译 :    billot rouleau à pâterouleau à pâtrouleau à pâtisserie
• "擂鼓艻属" 法文翻译 :    Mapania

• Vous vous croyez dans un cirque à trois pistes ?
  吵什么？ 我们不是在举行擂台比武
• Je sais aussi pourquoi j'ai été mis sur le ring.
  我也知道 为什么会将我放在擂台上
• Sous le Dôme, tous les coups sont permis. Attrapez des armes
  闪电擂台很简单 选择武器 任意使用
• Maintenant, mesdames et messieurs, êtes-vous prêts pour Real Steel ?
  现在 各位先生女士们准备好 钢铁擂台
• Quand tu es en bas tu ne vois pas l'enjeu.
  在擂台下面 台上的生死跟你没关
• Dans ce cas tu me bats maintenant et je m'excuse.
  那你现在得在擂台上打败我 我才会道歉
• J'ai participé à ce genre de combats plusieurs fois auparavant.
  这样的擂台，我以前打过几＋次了
• Les maîtres martiaux ne doivent pas seulement se battre entre eux.
  学武的呢 也不能只惦记着打擂台
• Il a tué sept hommes dans l'arène. Et vous savez quoi ?
  他在擂台上打死了七个人 结果怎么着?
• Tu es un super prof, tu n'as rien à faire avec ces sauvages.
  你是老师 不能上擂台和那些野兽格斗

• 擂台的泰文
• 擂台的英语：ring (for martial contests); arena 短语和例子 摆擂台 give an open challenge
• 擂台的日语：もとは武術の試合をするための高い壇をさしたが,現在では競技や競争の場をたとえていう.▼“打擂”ともいう. 摆 bǎi 擂台／競技や競争への参加を呼びかけること. 打擂台／競技や競争に参加すること.
• 擂台的韩语：[명사] 옛날, 무술 경기를 위해 만든 무대. 연무대(演武臺). 打擂台; ⓐ 무술 시합에 참가하다 ⓑ 도전에 응하여 무술을 겨루다 摆擂台; 연무대를 설치하고 도전자를 맞이하다[구하다]. 【전용】 경기나 노동 경쟁에서 상대방에게 도전하다
• 擂台的俄语：[lèitái] ринг; помост 摆擂台 [bǎi lèitái] — 1) устроить турнир [соревнование] 2) вызвать на соревнование; бросить вызов 打擂台 [dǎ lèitái] — 1) состязаться; соревноваться 2) принять вызов
• 擂台什么意思：lèitái 原指为比武所搭的台子。‘摆擂台 ’指搭了台欢迎人来比武，‘打擂台 ’是上擂台参加比武。现比赛中多用‘摆擂台 ’比喻向人挑战，用‘打擂台 ’比喻应战。