提前付款的法文

• anticiper un paiement
  devancer la date d'un paiement

• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提前"法文翻译    anticiper avance en avance par avance devancement
• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "付款"法文翻译    effectuer un paiement effectuer un payement faire
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "付款期提前" 法文翻译 :    rapprocher une échéance
• "提前" 法文翻译 :    anticiperavanceen avancepar avancedevancementavanceranticipation
• "付款" 法文翻译 :    effectuer un paiementeffectuer un payementfaire un paiementfaire un payement
• "提前期" 法文翻译 :    délai
• "提前的" 法文翻译 :    anticipé
• "喷射提前角" 法文翻译 :    angle d'avance à l'injection
• "提前两天" 法文翻译 :    deux jours à l'avance
• "提前交货" 法文翻译 :    livraison anticipée
• "提前使用" 法文翻译 :    empêcherprécéderanticiperprévoirprévenir
• "提前做某事" 法文翻译 :    anticiper sur qch
• "提前动身" 法文翻译 :    hâter son départ
• "提前发作的" 法文翻译 :    subintrant
• "提前回籍假" 法文翻译 :    congé dans les foyers anticipé
• "提前年假" 法文翻译 :    congé annuel anticipé
• "提前应征" 法文翻译 :    devancement d'appeldevancer l'appel
• "提前开始" 法文翻译 :    commencer avant l'heure
• "提前投票" 法文翻译 :    vote par anticipationscrutin par anticipation
• "提前种植" 法文翻译 :    plantation anticipée
• "提前退休" 法文翻译 :    retraite anticipée

• J'espère que ça ne te dérange pas, mais on aime payer comptant et d'avance.
  还有如果你不介意的话，我们希望付现钱 提前付款
• J'espère que ça ne te dérange pas, mais on aime payer comptant et d'avance.
  还有如果你不介意的话，我们希望付现钱 提前付款
• D ' autre part, les escomptes selon la date de paiement reçus devaient être déduits du coût des stocks.
  所获提前付款折扣同样应从库存成本中扣除。
• À la suite de l ' adoption par les États-Unis de la condition du paiement préalable en 2005, ces livraisons ont diminué.
  2005年美国提出提前付款的条件之后，运送数量减少了。
• En décembre 2006, le Bureau a publié une directive administrative sur les financements anticipés afin de mettre un terme à cette pratique;
  2006年12月，管理当局就提前付款问题发出一项组织指令，以便解决这种做法；
• Les États-Unis ayant imposé le paiement d ' avance, il y a eu encore moins de livraisons en 2005 qu ' en 2004.
  自从美国制定了提前付款的条件之后，据报道2005年来自美国的货船较2004年少。
• L ' acheteur n ' a fourni aucune preuve qu ' une livraison différente des marchandises aurait été organisée, ni que la dette aurait été apurée par un paiement anticipé.
  买方没有提供证明为货物做了其他交付安排或已通过提前付款结清该债务的证据。
• L ' acheteur a cependant prétendu qu ' il était difficile d ' établir clairement à quelle livraison se rapportait la somme, dans la mesure où il avait déjà procédé à des règlements anticipés.
  不过，买方却声称其不清楚该款项与哪次交付有关，因为其已经提前付款。
• Dans le cas du riz, la modalité du paiement préalable introduite par les États-Unis en 2005 est liée à la diminution de 11 % des importations en provenance des États-Unis.
  就大米而言，由于美国在2005年要求提前付款，因此从美国进口大米数量减少11%。
• Certaines des marchandises qui avaient été payées d ' avance ont été livrées au titre de cet accord, les frais d ' expédition encore dus s ' élevant à un montant de US$ 25 294.
  一些提前付款的货物已根据这一协议发货,只剩下25 294美元的运费未付。

• 提前付款的英语：anticipated payment