授意的法文

• 动
  suggérer(faire une suggestion);donner une idée

• "授"法文翻译    动 1.donner;conférer;investir~权autoriser;mandater
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "授孕" 法文翻译 :    écondation
• "授奖给得奖者" 法文翻译 :    couronner le lauréat
• "授权" 法文翻译 :    autoriser;mandate
• "授奖给优胜者" 法文翻译 :    remise des prix aux lauréats
• "授权 (法律)" 法文翻译 :    Licence (juridique)
• "授奖给一部作品" 法文翻译 :    couronner un ouvrage
• "授权 (资安)" 法文翻译 :    Autorisation
• "授奖仪式(学校中的)" 法文翻译 :    distribution
• "授权与某人" 法文翻译 :    déléguer son pouvoir à qn

• C'est Carly Heath qui vous a demandé de faire ça ?
  是Carly Heath授意的吗
• Il vient de demander au conseiller de la Maison-Blanche d'influencer un--
  之后还授意他的白宫律师去干预
• J'ordonne, avec l'accord de la section de sécurité... l'exécution d'un agent du SD-6.
  我下令 授意安全部门 全力刺杀一名SD
• J'ordonne, avec l'accord de la section de sécurité... l'exécution d'un agent du SD-6.
  我下令 授意安全部门 全力刺杀一名SD
• Ça vient d'elle ou ça vient de vous ?
  这是她的意思 还是你的授意?
• Ça vient d'elle ou ça vient de vous ?
  这是她的意思 还是你的授意?
• Je m'adresse à vous avec le pouvoir de Marc Antoine, consul de Rome.
  罗马执政官马克安东尼 授意我在此代为发言
• Je m'adresse à vous avec le pouvoir de Marc Antoine, consul de Rome.
  罗马执政官马克安东尼 授意我在此代为发言
• Je pense que Kendrick a ordonné le code rouge, et vous aussi.
  我猜你也同意是肯德瑞克授意的 "红色条规"
• Le motard n'était pas si futé. Vous l'avez coaché.
  那些骑士没这么聪明 都是在你的授意下得逞的

• 授意的泰文
• 授意的英语：incite sb. to do sth.; inspire; suggest 短语和例子 某人授意写的文章 inspired articles; 由反对党授意散布的丑闻 a scan...
• 授意的日语：示唆を与える.助言する.…するようにほのめかす. 他这样干,是谁授意的?／彼がそうしたのは,だれの差し金によるのか. 那项工作是在陈书记的授意下开始的／あの仕事は陳党書記の助言によって始めたものだ.
• 授意的韩语：[동사] 의견을 주다. 자기의 의도를 알리다. 의중(意中)을 말하여 알아듣게 하다. 他这样干, 是谁授意的? 그가 이렇게 하도록 누가 시켰는가?
• 授意的俄语：[shòuyì] подать мысль; посоветовать; подсказать
• 授意什么意思：shòuyì 把自己的意图告诉别人，让别人照着办（多指不公开的）：这件事一定是有人～他干的。