授孕的法文

发音:

用"授孕"造句授孕 en Francais

法文翻译手机版

écondation

"授"法文翻译动 1.donner;conférer;investir~权autoriser;mandater
"孕"法文翻译形 enceinte;grossesse怀~être enceinte.
"人工授孕" 法文翻译 : fécondation in vitro
"授奖给得奖者" 法文翻译 : couronner le lauréat
"授奖给优胜者" 法文翻译 : remise des prix aux lauréats
"授意" 法文翻译 : 动suggérer(faire une suggestion);donner une idée
"授奖给一部作品" 法文翻译 : couronner un ouvrage
"授权" 法文翻译 : autoriser;mandate
"授奖仪式(学校中的)" 法文翻译 : distribution
"授权 (法律)" 法文翻译 : Licence (juridique)
"授奖" 法文翻译 : 动décerner un prix
"授权 (资安)" 法文翻译 : Autorisation

例句与用法

Soirée JE VAIS ÊTRE ENCEINTE! Tu es invité! Cher Wally, j'adorerais que tu viennes
（授孕派对，希望你来，姬丝）
∙ Le projet de décret royal relatif aux donneurs et aux bénéficiaires de la procréation médicalement assistée;
关于人工授孕技术捐助者和使用者的敕令草案。
Toute femme ayant atteint la majorité a droit à la fécondation artificielle et l ' implantation d ' embryons.
任何成年妇女都有权做人工授孕或胚胎植入。
Le système national d ' assurance maladie prend en charge une partie du intervient dans le coût de la procréation assistée.
国家健康保险分担人工授孕过程的费用。
∙ Le projet de décret royal relatif aux spécifications techniques de l ' homologation des centres de procréation médicalement assistée;
关于人工授孕中心取得执照的技术要求的敕令草案。
Participation aux travaux de la Commission nationale de reproduction assistée créée en 1997.
2.4. 参加1997年设立的人工授孕问题全国委员会的工作。
C'est quoi, ce truc? Un party d'insémination?
谁会搞授孕派对？
Les projets spécialisés tels que ceux qui ont trait à la procréation assistée, à la génétique, aux groupes autochtones et à la coopération internationale, doivent être soumis au Comité national pour approbation.
所有涉及一些人工授孕生殖法、基因、土著群体和国际合作方面专门领域的项目，都必须提交全国委员会批准。
Conformément aux articles 29 à 31 de la loi relative à la protection de la santé de la population, les personnes qui se livrent illicitement à la fécondation artificielle et à l ' implantation d ' embryons sont poursuivies en justice.
该法令第29条至第31条规定，犯有非法进行人工授孕和胚胎植入罪行的人将依法定程序予以惩罚（第29条）。
En 2010, 5 jeunes médecins ont été envoyés à l ' étranger pour se former dans divers domaines de compétence techniques, 5 autres pour apprendre les techniques de fécondation in vitro, et 16 pour se former aux techniques de transplantation.
2010年，五位医学专业人员被派往其他各国接受技能培训；五名医生被派出学习人体外授孕术；和十六名专家接受有关移植的培训。