捏的法文
发音:
"捏"的汉语解释用"捏"造句捏 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.tenir entre les doigts;pincer avec les doigts~住这支笔.tiens bien ce stylo.
2.pétrir;modeler;façonner~泥人儿modeler des figurines avec de l'argile.
- "捎来夏日问候" 法文翻译 : Shochū Omimai Mōshiagemasu
- "捎带" 法文翻译 : additionnellementincidemmententre parenthèsessoit dit en passant
- "捏一把汗" 法文翻译 : être couvert de sueur froide;suer de frayeur;être dans une cruelle inquiétude;éprouver une belle peur
- "捎信" 法文翻译 : préveniravertirfaire savoirrenseignerinformersignaleravisernotifierinstruire
- "捏住鼻子" 法文翻译 : se boucher le nez
- "捎" 法文翻译 : 动porter;transmettre en passant;transmettre par occasion~个口信给他.je vous prie de lui transmettre un message oral.
- "捏制" 法文翻译 : travaillerpétrir
- "捍胃战士" 法文翻译 : Osmosis Jones
- "捏合" 法文翻译 : 动s'interposer comme médiateur
例句与用法
- Je ne l'ai pas inventé Je ne saurais pas comment
我没有凭空捏造 我不知道如何捏造 - Je ne l'ai pas inventé Je ne saurais pas comment
我没有凭空捏造 我不知道如何捏造 - Ce que vous voyez est comment Dieu vous a fait.
瞧瞧... 这才是上帝捏出来的你 - Tu ne cherches pas la vérité. Tu t'en fabriques une.
你不要真相 你只要自己捏造的事实 - On pense qu'elles sont fausses, créées dans des buts propagandistes
我们相信这都是有人蓄意捏造的谎言 - Tu m'as dit que je l'avais inventé que j'avais rêvé.
你说他是我捏造出来的 说我在做梦 - J'ai du vin chez moi et du papier bulle à éclater.
我那儿有红酒 还有可以捏的泡泡膜 - Je ne peux pas vraiment cligner, mais un cligne-cligne, coude-coude ?
我扭不好，就是这边扭扭那边捏捏？ - Je ne peux pas vraiment cligner, mais un cligne-cligne, coude-coude ?
我扭不好，就是这边扭扭那边捏捏？ - Si vous comprenez ce que je dis, serrez-moi le doigt.
如果你明白我说什么 捏一下我的手指
其他语种
- 捏的泰文
- 捏的英语：动词 1.(用拇指和别的手指夹) hold between the fingers; pinch 短语和例子
- 捏的日语：（1）（親指と人差し指で）挟む,つまむ. 捏住这支笔／この筆を指でしっかり持つ. （2）（指で）つまんで作る. 捏泥人儿／指先で泥人形を作る. 捏饺子／ギョーザを作る. （3）（偽りの事柄を）でっち上げる.捏造[ねつぞう]する. 等同于(请查阅)捏造. 捏报／偽って報告する. 【熟語】扭 niǔ 捏
- 捏的韩语：[동사] (1)손가락으로 집다[쥐다]. 捏着一枝笔; 붓을 쥐고 있다 把米里的虫子捏出来; 쌀 속의 벌레를 집어내다 捏鼻子; 코를 쥐다 捏紧线头; 실마리를 꼭 잡다 (2)(손으로) 빚다. 빚어 만들다. 捏泥人儿; 진흙 인형을 빚다 捏饺子; 만두를 빚다 (3)조정하다. 합치다. 捏合; 활용단어참조 两人性格不合, 捏不到一块儿去; 두 사람의 성격...
- 捏的俄语：[niē] 1) взять [держать] пальцами 捏住笔 [niēzhù bǐ] — взять ручку [карандаш] 2) мять; лепить 捏饺子 [niē jiǎozi] — лепить пельмени 3) тк. в соч. измышлять; фальсифицировать • - 捏造
- 捏的阿拉伯语：جبل; دلّك; دَلَكَ; ضغط; ضغط على; عجن; عَصَرَ; قرص; نشل;
- 捏的印尼文：berakhir; cubit; cubitan; memampat; membentuk; memicit; mencengkam; mencoket; mencubit; mengadoni; mengakok; mengapit; mengepit; mengetil; menggeletik; menggeletis; menggencet; menggenggam; menggetil;...
- 捏什么意思：niē ㄋㄧㄝˉ 1）用拇指和其他手指夹住。 2）用手指把软的东西做成一定的形状：～饺子。～面人儿。 3）假造，虚构：～造。～陷。 ·参考词汇： nip pinch tweak
扭扭捏捏 捏和 捏造 扭捏作态 捏合 捏脚捏手 砌词捏控 捏估 拿捏 捏手捏脚 捏词 捏弄 扭捏 造言捏词 捏积 捏一把汗 凭空捏造
