报道会议情况的法文

• couvrir une réunio

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报道"法文翻译    动 informer;rapporter~会议情况couvrir une réunion 名
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情况"法文翻译    名 situation;condition;cas;état de
• "况"法文翻译    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• "情况报道" 法文翻译 :    feuillet d’information
• "会议报道科" 法文翻译 :    section des communiqués de presse
• "第一轨道会议" 法文翻译 :    réunion intergouvernementale
• "第二轨道会议" 法文翻译 :    réunion avec la société civileréunion avec les organisations non gouvernementales
• "报道事故的情况" 法文翻译 :    rapporter les circonstances d'un accident
• "滨海大道会议中心" 法文翻译 :    Boardwalk Hall
• "报道" 法文翻译 :    动informer;rapporter~会议情况couvrir une réunion名reportage他们写了一篇关于小麦丰收的~.ils ont écrit un reportage sur l'excellente récolte de blé.reportage
• "地球问题首脑会议报道" 法文翻译 :    sommet planète terre: point de vue
• "非洲难民情况会议" 法文翻译 :    conférence sur la situation des réfugiés en afrique
• "修道会" 法文翻译 :    congrégation
• "情况" 法文翻译 :    名situation;condition;cas;état de choses;circonstances;conjoncture生产~situation de la production.
• "报道说" 法文翻译 :    faire le compte renduannoncer
• "伦敦传道会" 法文翻译 :    London Missionary Society
• "修道会会长" 法文翻译 :    supérieur,e
• "女修道会" 法文翻译 :    couvent
• "学园传道会" 法文翻译 :    Cru (organisation chrétienne)

• Le Département de l ' information retransmettra les débats de la Conférence en direct sur le Web.
  新闻部将通过万维网现场报道会议情况。
• Le Dйpartement de l ' information diffusera en direct les dйbats de la Confйrence sur son site Web.
  新闻部将通过万维网现场报道会议情况。
• La Conférence a été largement couverte par les médias et plus de 450 journalistes en ont régulièrement rendu compte.
  逾450名记者广泛报道会议情况。
• Le Département de l ' information diffusera en direct les débats de l ' Assemblée sur son site Web.
  新闻部将通过万维网现场报道会议情况。
• Le coût des services rendus par le Département de l ' information durant la reprise de la quatrième session de l ' Assemblée des États parties, comprenant la mise à disposition de quatre attachés de presse pour couvrir les réunions en français et en anglais, ainsi que la préparation, la traduction, la reproduction et la distribution des documents, les communiqués de presse, les photographies et les services techniques (sonorisation audio et vidéo), était de 2 837 dollars.
  新闻部为国际刑事法院缔约国大会第四次会议续会提供的会议服务，包括派出4名新闻干事以法语和英语报道会议情况以及文件编制、翻译、印制、分发、新闻和图片和技术（视听和音响）服务费用，共计2 837.00美元。

• 报道会议情况的英语：cover the conference