投标者的法文

• soumissionnair

• "投"法文翻译    动 1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter.
• "投标"法文翻译    动 soumissionner~者soumissionnaire
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "投标" 法文翻译 :    动soumissionner~者soumissionnaire
• "出价、投标" 法文翻译 :    soumission d’une offresoumission
• "投标人" 法文翻译 :    soumissionnaire
• "投标单" 法文翻译 :    soumission
• "参加投标" 法文翻译 :    soumission à un appel d'offre
• "投标保证书" 法文翻译 :    caution d'adjudication
• "投标保证金" 法文翻译 :    obligation de soumission
• "投标制度" 法文翻译 :    appel d’offres
• "投标否决" 法文翻译 :    rejet d'offre
• "投标登记办事员" 法文翻译 :    commis éditeur
• "独立投标抗议制度" 法文翻译 :    système indépendant de contestation des adjudications
• "投桃报李" 法文翻译 :    offrir une pêche et recevoir une prune en retour;échanger des cadeaux
• "投案" 法文翻译 :    动se livrer à la justice;se constituer prisonnier
• "投毒事件" 法文翻译 :    Affaire des poisons
• "投河" 法文翻译 :    se jeter dans une rivièr

• Les soumissions conjointes ont pour effet de réduire le nombre des soumissionnaires.
  联合投标会降低投标者的数量。
• Les autres offres ne nous arrivent pas à la cheville.
  其他投标者无法和我们竞争
• Le versement d ' une telle garantie avait également un effet préjudiciable sur la trésorerie des soumissionnaires.
  保证金还会妨碍投标者的现金流量。
• Entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994
  从2002年1月1日起，邀请投标者派代表参加开标。
• Les procédures d ' achat comprenaient un mécanisme d ' appel pour les soumissionnaires rejetés.
  采购程序包括为不中标的投标者设立了一个上诉机制。
• Absence de réunions ou de visites préparatoires à l ' intention d ' éventuels soumissionnaires
  投标前没有为有兴趣投标者举行会议，没有让他们实地考察
• La CESAO, où elle n ' a pas été mise en œuvre car aucun des soumissionnaires ne répondait aux conditions requises.
  西亚经社会尚未实施，因为没有合格的投标者。
• La procédure la plus courante était la méthode d’adjudication par laquelle le contrat était attribué au moins-disant.
  最普通的程序是投标法，即合同授予提出最低价的投标者。
• La procédure la plus courante était la méthode d’adjudication par laquelle le contrat était attribué au moins-disant.
  最普通的程序是投标法,即合同授予提出最低价的投标者。
• La CESAO, où elle n ' a pas été mise en œuvre car aucun des soumissionnaires ne répondait aux conditions requises.
  西亚经社会，由于没有合格的投标者而没有实施。

• 投标者的英语：bidder
• 投标者的日语：にゅうさつしゃ