承认的法文

• 动
  1.admettre;reconnaître;accepter~错误reconnaître ses fautes;reconnaître ses torts
  2.entrer en rapport diplomatique avec;reconnaître

• "承"法文翻译    动 1.supporter;tenir;porter le poids de
• "认"法文翻译    动
• "不承认" 法文翻译 :    dénégationnon-reconnaissance
• "承认的" 法文翻译 :    approbateur
• "不承认主义" 法文翻译 :    Doctrine Stimson
• "不承认的" 法文翻译 :    dénégatoire
• "公开承认" 法文翻译 :    confession publique
• "外交承认" 法文翻译 :    Reconnaissance diplomatique
• "姑且承认" 法文翻译 :    donnerconcédercéder
• "承认事实" 法文翻译 :    se rendre è l'évidence
• "承认有罪" 法文翻译 :    s'avouer coupable
• "承认错误" 法文翻译 :    reconnaître ses fautes;reconnaître ses tortconfesser son erreur
• "未被承认的" 法文翻译 :    méconnaissable
• "法律承认" 法文翻译 :    récognition de jure
• "被承认的" 法文翻译 :    reçu,-e
• "迫使承认" 法文翻译 :    acculer à des aveux
• "事实上的承认" 法文翻译 :    reconnaissance en(de)fai
• "可公开承认的" 法文翻译 :    avouable
• "承认一个国家" 法文翻译 :    reconnaissance d’etat
• "承认一个政府" 法文翻译 :    reconnaissance de gouvernement
• "承认一项成绩" 法文翻译 :    homologuer une performance
• "承认一项纪录" 法文翻译 :    homologation d'un record
• "承认交战状态" 法文翻译 :    reconnaissance de belligérance
• "有限承认国家" 法文翻译 :    État non reconnu ou largement non reconnu
• "法律上的承认" 法文翻译 :    reconnaissance de jure

• Mais je ne pouvais pas en disposer avant d'être majeur.
  我承认我无权这样做 但我负债累累
• Carlos a tout avoué avant de demander l'annulation du mariage.
  卡洛斯承认了一切 在要求离婚之前
• Et toi, Spike, accepte que tu es aussi un ancien.
  而你史派基 虽然你不爽还是要承认
• D'accord. J'admets que c'était bien mieux quand elle était là.
  好了，我承认她在的时候一切都很好
• Nous marquons le fait que c'est la saison de Noël.
  我们承认 这是圣诞节。 对不起。
• Il faut la féliciter C'est ce que j'appelle de l'initiative
  不得不承认，她才是真正地勇于冒险
• Un type avoue être un connard à la télé ?
  在电视上承认自己是大混蛋的家伙？
• C'est une grande chose pour un état d'admettre son erreur.
  一个主权国承认错误，这是件大事了
• Belle litanie pour une jeune femme originaire de Lima, Ohio.
  我必须承认 那是俄亥俄州姑娘的梦

• 承认的泰文
• 承认的英语：1.(肯定; 认可) admit; acknowledge; recognize 短语和例子 承认错误 admit one's mistake; acknowledge one's f...
• 承认的日语：（1）認める.同意する.肯定する. 他承认了一切罪行zuìxíng／彼は犯罪のすべてを認めた. 大家都承认这个规划guīhuà还很不完善wánshàn／この計画がまだ完全でないことをみんなは認識している. （2）（新しい国家や政権を国際的に）承認する. 承认中华人民共和国政府为中国唯一wéiyī的合法政府zhèngfǔ／中華人民共和国政府が中国唯一の合法的政府であることを承認する.
• 承认的韩语：[동사] (1)승인하다. 허가하다. 동의하다. 大家都承认这个规划还很不完善; 모두들 그 계획이 아직도 완벽하지 않다는 데에 동의한다 (2)시인하다. 承认错误; 잘못을 시인하다
• 承认的俄语：[chéngrèn] 1) признавать (напр., ошибку) 2) признавать (напр., новое государство)
• 承认的阿拉伯语：أثمر; أدخل; أدرك; أقرّ; أكد; أيد; أَعْتَرَفَ; إتسع ل; إعترف بالجميل; إعترف بجريمته; إعترف بحكومة; إفترض جدلا; إِقْرَار; استطلع; اعترف; اِعْترف; اِعْترف بِـ; اِعْتَرَفَ بِـ; اِعْتِرَاف; تخلى; تعرف; تنا...
• 承认的印尼文：akseptasi; iktiraf; melepaskan; memaklumi; memaklumkan; memasukkan; membenarkan; membuahkan; menegaskan; menerima; mengabulkan; mengaku; mengakui; mengalah; mengenal; mengenali; mengesahkan; mengetahu...
• 承认什么意思：chéngrèn ①表示肯定，同意，认可：～错误。 ②国际上指肯定新国家、新政权的法律地位。