承租方的法文

发音:

用"承租方"造句承租方 en Francais

法文翻译手机版

emprunteur

"承"法文翻译动 1.supporter;tenir;porter le poids de
"承租"法文翻译 prendre en location
"租"法文翻译动 louer;donner(ou : prendre)en location~电影院louer
"方"法文翻译形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
"承租" 法文翻译 : prendre en location
"承租人" 法文翻译 : affermataire
"承租者" 法文翻译 : locataire
"主承租人" 法文翻译 : locataire principallocataire principale
"承租人权利" 法文翻译 : droit du locataire
"承租人的" 法文翻译 : locati-f,-ve
"出租人和承租人" 法文翻译 : le bailleur et le preneurle bailleur et le preneuse
"承窝" 法文翻译 : emboîture
"承继" 法文翻译 : hériter dehéréditerhériter
"承水盘(喷泉的)" 法文翻译 : vasque
"承艇梁" 法文翻译 : barres de théorie

例句与用法

La preneuse n ' installe pas ledit système antivol et de repérage.
承租方没有安装防盗和车辆跟踪系统。
...l'usage des lieux par le locataire, disant que le bailleur et le locataire doivent--
...要作为承租方的前提, 然后出租方和承租方就能够 --
...l'usage des lieux par le locataire, disant que le bailleur et le locataire doivent--
...要作为承租方的前提, 然后出租方和承租方就能够 --
Une caution en espèces, représentant en général 15 à 20 % du montant total, est demandée au locataire.
承租方需交一份保证金，最典型的为费用的15-20%。
Elle conclut à cet effet un contrat d ' assurance par l ' intermédiaire d ' une société de courtage.
为此，承租方经一名经纪人协助，订立了一份保险合同。
L ' une des conditions auxquelles est soumis ce contrat est que la preneuse souscrive une assurance contre le vol du camion.
租赁合同的一个条件是，承租方须投保卡车盗窃险。
Les locataires doivent être des entreprises reconnues qui peuvent prouver qu ' elles disposent de liquidités suffisantes pour effectuer les paiements mensuels.
承租方必须是有足够现金流动，能够按月支付租金的企业。
Elle n ' est cependant pas en mesure de fournir le rapport de transmission correspondant au télécopieur et à la période concernée.
但是，承租方无法提供相关传真机和时间段的传真传输记录。
Les contrats de créditbail offrent en général une certaine souplesse et les paiements peuvent être échelonnés afin de répondre aux besoins particuliers du locataire.
租赁合同特别灵活，并能根据承租方的特殊需要来确定支付方式。
Il n ' est pas censé s ' appliquer en cas de destruction des platesformes en conséquence de circonstances indépendantes de la volonté du preneur.
这一节并非意在适用于钻机由于承租方无法控制的原因而遭毁坏的情况。