房地管理委员会的法文

• commission de gestion des locaux.

• "房"法文翻译    名 1.maison;bâtiment平~maison sans étage.
• "房地"法文翻译    biens immobiliers local biens-fonds
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理委员会"法文翻译    comité de gestion
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "住房和土地管理委员会" 法文翻译 :    comité de l’habitation et de l’aménagement du territoire
• "管理委员会" 法文翻译 :    comité de gestion
• "伊拉克管理委员会" 法文翻译 :    conseil de gouvernement de l’iraq
• "会议管理委员会" 法文翻译 :    comité directeur de la conférence
• "信息管理委员会" 法文翻译 :    comité sur la gestion de l’information
• "全球化管理委员会" 法文翻译 :    comité de la gestion de la mondialisation
• "全球管理委员会" 法文翻译 :    comité de gestion du programme
• "战略和管理委员会" 法文翻译 :    comité de la stratégie et de la gestion
• "执行管理委员会" 法文翻译 :    comité exécutif de gestion
• "机构间管理委员会" 法文翻译 :    comité de gestion interorganisations
• "森林管理委员会" 法文翻译 :    Forest Stewardship Council
• "渔业管理委员会" 法文翻译 :    comité de la gestion des pêches
• "游戏物管理委员会" 法文翻译 :    Game Rating Board

• La Commission de gestion des locaux. Cette instance créée en octobre 2004 a recensé un certain nombre de propriétés susceptibles d ' accueillir les institutions de l ' État.
  2004年10月成立的房地管理委员会找到了一些适合国家机构的房产。
• Il ressort des comptes rendus de ses réunions récentes que le débat est ouvert et constructif.
  阅读一下房地管理委员会最近举行的会议记录可以看出，会议进行的对话是坦诚的、积极的。
• Un organe directeur − le Comité de gestion des locaux −, composé de représentants des quatre principaux organismes, se réunit chaque mois.
  目前设有一个决策机关即房地管理委员会，该机关由四个主要机构组成，每月举行会议。
• Il prévoit pour ce faire de créer une commission de gestion des locaux et une commission des domaines, et de modifier la loi relative à la fonction publique, notamment en fixant une série d ' échéances pour l ' adoption des mesures voulues.
  为此，该计划规定设立房地管理委员会、公共财产委员会并修改《国家公务员法》，还列出了各项必要行动的时间表。
• Une équipe spéciale distincte a été créée pour s ' occuper de la question; elle se réunit tous les mois et fait rapport aux chefs de secrétariat des organismes concernés, mais tient aussi au courant le Comité de gestion des locaux.
  为处理与搬迁相关事宜，已经单独设立了一个特别工作组，该工作组每月举行会议并向各机构首长报告情况，同时也向房地管理委员会提供反馈意见。

• 房地管理委员会的俄语：комиссия по управлению использованием помещений
• 房地管理委员会的阿拉伯语：لجنة إدارة أماكن العمل;