感激的法文
发音:
"感激"的汉语解释用"感激"造句感激 en Francais
法文翻译手机版
- 动
savoir bon gré d'un bienfait;être reconnaissant;témoigner de la gratitude à qn;être redevable de qch à qn不胜~être très reconnaissant
- "感"法文翻译 动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
- "激"法文翻译 动 1.se précipiter
- "应感激" 法文翻译 : devoir
- "感激的" 法文翻译 : reconnaissant,-e
- "万分感激" 法文翻译 : merci mille fois
- "不胜感激" 法文翻译 : être très reconnaissan
- "感激涕零" 法文翻译 : être reconnaissant jusqu'aux larme
- "不胜感激的心情" 法文翻译 : cœur qui déborde de reconnaissance
- "为某事感激某人" 法文翻译 : compter qch. à qn
- "向某人表示感激" 法文翻译 : marquer à qn sa reconnaissance
- "满怀感激的心情" 法文翻译 : être plein de reconnaissanceêtre pleine de reconnaissance
- "表示由衷的感激" 法文翻译 : exprimer ses remerciements sincères
- "感潮河道" 法文翻译 : voie d’eau à marée
- "感潮河川" 法文翻译 : Fleuve à marées
- "感潮水道" 法文翻译 : voie d’eau à marée
- "感测器" 法文翻译 : détecteur
- "感热性" 法文翻译 : thermonastie
- "感水性" 法文翻译 : hydronastie
- "感热纸" 法文翻译 : Papier thermique
例句与用法
- Merci. Mon plombier ne pouvait pas venir avant 10 jours.
我很感激 我的水管工要过十天再来 - J'en trouvais une et... miam miam ! C'était facile !
于是我就怀着感激之情挑了这个那个 - Mais je vous remercie de ce que vous m'avez enseigné.
我只是想说,我很感激你教我的一切 - Un jour, tu apprécieras ce que je fais pour toi.
总有一天你会感激 我为你做的一切 - Oui, et j'apprécie Cynthia, mais je vais trouver un endroit.
当然. 非常感激. 我自己会搞定 - Oui, et j'apprécie Cynthia, mais je vais trouver un endroit.
当然. 非常感激. 我自己会搞定 - Je remercie toujours la vie pour tout ce qu'elle m'apporte.
我一直对人生道路的给予充满感激。 - Si vous pouvez faire ça pour moi, ...ça m'arrange !
如果你能为我那样做 我会感激你的 - Et je voulais vous offrir un bon repas fait maison.
你应该对出狱后吃上家庭好饭而感激 - Ce serait gentil si vous pouviez donner ça à David.
如果把这个给大卫看,我会非常感激
其他语种
- 感激的泰文
- 感激的英语:feel grateful; be thankful; feel indebted 短语和例子
- 感激的日语:(人の好意に)心を強く動かされる,感謝する. 我非常感激他/私はあの人に心から感謝している. 感激涕 tì 零/感激のあまり涙を流す. 『比較』感激:感谢 gǎnxiè “感激”は他人の好意に強く心を打たれ,気持ちが高ぶることに重点があり,“感谢”は他人からの援助や贈り物に対してお礼の気持ちを表すことに重点がある.“感激”は“感谢”よりも強さ?重みがある.また日本語の「感激」とは異なり,必ず他人...
- 感激的韩语:(1)[명사][동사] 감격(하다). 感激不尽; 감격해 마지않다 (2)[동사] 감사하다. (3)[동사] (마음이) 격하다.
- 感激的俄语:[gǎnjì] быть благодарным [признательным]; благодарность 不胜感激 [bùshèng gǎnjī] — глубоко признателен; безгранично благодарен
- 感激的阿拉伯语:أدرك إدراكا كاملا; إرتفع ثمنه; ثمّن; رفع الثمن; زاد في قيمة شئ; شَاكِر; شَكُور; عجب; قدر; قدر قيمة; قدّر;
- 感激的印尼文:berterima kasih; berterimakasih; menghargai; menikmati; mewajibkan;
- 感激什么意思:gǎn jī 因对方的好意或帮助而对他产生好感:~涕零 ㄧ非常~你给我的帮助。