情况不佳的法文

• filer un mauvais coton

• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情况"法文翻译    名 situation;condition;cas;état de
• "况"法文翻译    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "佳"法文翻译    形 bon;beau;joli;excellent;élégant;de bonne
• "境况不佳" 法文翻译 :    les perspectives financières de qn ne sont pas bonnes
• "处境不佳" 法文翻译 :    filer un mauvais coton
• "情况" 法文翻译 :    名situation;condition;cas;état de choses;circonstances;conjoncture生产~situation de la production.
• "营养状况不良" 法文翻译 :    état de nutrition mauvais
• "气候不佳的季节" 法文翻译 :    la mauvaise saison
• "情况(状况)" 法文翻译 :    état-civil
• "情况图" 法文翻译 :    carte de situation
• "情况的" 法文翻译 :    circonstanciel,elle
• "看情况" 法文翻译 :    ça dépendça dépenddépendre
• "视情况" 法文翻译 :    ce que de droit
• "一般情况）" 法文翻译 :    coprésident
• "不利情况" 法文翻译 :    circonstances défavorales
• "不利的情况" 法文翻译 :    désavantage
• "了解情况" 法文翻译 :    méthode d’appréciation de la situation militaire
• "了解情况的" 法文翻译 :    courant, être au ~être au courantsavant,e
• "介绍情况" 法文翻译 :    rendre compte de
• "作情况报告" 法文翻译 :    faire un exposé de la situation
• "健康情况" 法文翻译 :    disposition
• "偶发情况" 法文翻译 :    circonstances adventices
• "偶然的情况" 法文翻译 :    cas fortuit

• Taux d ' exécution très inférieurs aux objectifs;
  对照目标，项目执行情况不佳；
• Dans la plupart des circonscriptions, la situation des établissements préscolaires n ' est pas très bonne.
  大部分地区的学前机构情况不佳。
• En ces temps, où le pays est frappé d'impuissance par ses maux économiques... et sous la menace de troubles sociaux
  在此时国家经济情况不佳 社会动荡不安
• Les mécanismes visant à promouvoir la responsabilisation et le professionnalisme de la fonction publique ne fonctionnent pas convenablement.
  公务员问责制和专业机制的运作情况不佳。
• Dès le début, l ' exécution du contrat par le fournisseur a laissé à désirer.
  从合同一开始，承包商履约情况不佳就一直是个问题。
• En outre, le les élèves ne sont pas très assidus et nombre d ' entre eux abandonnent les cours.
  此外，课程出勤情况不佳，许多学生退学。
• Le fait que ce nombre soit plus élevé que prévu tient à la situation en matière de sécurité
  数量较多是因为安全情况不佳
• Fréquentation déficiente des programmes d ' alphabétisation;
  扫盲方案的参与情况不佳；
• Le fait que la pauvreté restait la cause principale de la mauvaise santé des femmes était un sujet de préoccupation.
  对贫穷仍是妇女健康情况不佳的根源表示关注。
• La mise en œuvre peu satisfaisante des approches du relèvement et de la planification préalable axées sur les communautés.
  社区制定的灾害恢复和备灾处理办法落实情况不佳。