心意的法文
发音:
"心意"的汉语解释用"心意"造句心意 en Francais
法文翻译手机版
- 名
sentiment请收下这点礼物,那是我们大家的一点~.veuillez accepter ce petit cateau,nous vous l'offrons comme expression de notre respect.
- "心"法文翻译 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
- "意"法文翻译 名 1.sens;signification同~être
- "中心意思" 法文翻译 : leitmotiv
- "改变心意" 法文翻译 : revirement
- "迎合某人心意" 法文翻译 : aller au-devant des désirs de qn
- "心意到了就行了" 法文翻译 : c'est l'intention qui compte
- "文章的中心意思" 法文翻译 : sujet thème d'un articl
- "心惊肉跳" 法文翻译 : le cœur saisi d'épouvante fait frémir tout le corps.
- "心情非常激动" 法文翻译 : être tout palpitant d'émotionêtre tout palpitante d'émotion
- "心情阴郁" 法文翻译 : avoir le cafard(l'humeur sombre);broyer du noi
- "心愦愦" 法文翻译 : dysphorie et inquiétude
- "心情轻松愉快" 法文翻译 : aile
- "心愿" 法文翻译 : 名désir;vœu;souhait;aspiration访问贵国是我多年的~.visiter votre pays est un souhait que je caresse depuis des années.
- "心情舒畅" 法文翻译 : état d'esprit fait de satisfaction et d'entrai
- "心愿未遂" 法文翻译 : mon vœu(désir)reste non réalisé
例句与用法
- Des chèques pour les garçons et des billets pour père.
谢谢 只是给儿子和爸爸的一点心意 - Il y a un petit quelque chose pour les tourtereaux.
下面这首是献给情侣们的一点小心意 - Même des années, maintenant que je connais la fin de l'histoire.
我知道了你的心意 等几年都不要紧 - J'ai supplié Kent de l'appeler, de la faire changer d'avis.
我恳求Kent去找她,要她改变心意 - Ils ont dû changer d'avis après avoir perdu deux hommes.
也许两个人丧命后 他们就改变心意了 - Mais, si vous voulez changer d'avis, l'audition peut être reportée.
如果你改变心意的话 听证会可以延期 - Anticipez ses besoins. - Il nous faut plus de points.
要先猜到他的心意 这里还要再缝几针 - "En lui-même, il projetait d'immenses changements et une guerre future.
...他的心意已决 战争即将来临! - Je reste fort et j'essaie de ne pas y penser.
我现在心意坚定,不让自己胡思乱想. - Et Daisy ne veut pas être trouvée, tu devrais respecter ça.
黛西不想被找到 你该尊重她的心意
其他语种
- 心意的泰文
- 心意的英语:1.(情意) regard; kindly feelings 短语和例子
- 心意的日语:(1)(他人に対する)心,気持ち. 送点儿礼物表表心意/ささやかな贈り物をして気持ちを表す. (2)意味.意思.
- 心意的韩语:[명사] (1)마음. 성의. 这点礼物是我们大家的一点心意; 이 자그마한 선물은 우리 모두의 조그마한 성의이다 (2)의사(意思). 의향. 생각. 뜻. 我们因为语言不通, 只好用手势和其他方法来表达心意; 우리는 말이 통하지 않아서, 하는 수 없이 손짓과 기타의 방법으로 의사를 표시하였다 孩子说的话, 是我们娘儿俩的心意; 아이가 한 이야기는 바로 우리 두 모자...
- 心意的俄语:[xīnyì] мысли; чувства; желания
- 心意的阿拉伯语:غرض; قَصْد;
- 心意什么意思:xīnyì ①对人的情意:送上些许薄礼,略表~。 ②意思:我们语言不通,只好用手势来表达~。