应验的法文
发音:
"应验"的汉语解释用"应验"造句应验 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se réaliser;se vérifier他的预言~了.sa prédiction s'est réalisée(ou : s'est accomplie).
- "应"法文翻译 动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
- "验"法文翻译 动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
- "自我应验预言" 法文翻译 : prophétie autoréalisatrice
- "应陵" 法文翻译 : Tombeau de Khải Định
- "应长 (1311–1312)" 法文翻译 : ōchō (1311–1312)
- "底" 法文翻译 : 名1.base;fond海~fond de la mer2.bout;fin年~la fin de l'année3.le fin fond d'une affaire;original刨根问~interroger jusqu'au bout pour en avoir le cœur net;vouloir aller au fond des choses4.copie mise dans des archives留个~儿garder une copie5.fond蓝~色花des fleurs blanches sur un fond bleu6.bout干到~mener une affaire jusqu'au bout.
- "应长" 法文翻译 : Ère Ōchō
- "底 (消歧义)" 法文翻译 : Base
- "应采儿" 法文翻译 : Cherrie Ying
- "底(基础)" 法文翻译 : fesses
- "应酬话" 法文翻译 : lieux communs de civilité
- "底万" 法文翻译 : Divan (institution)
例句与用法
- Vous trouvez ça stupide, mais vous finirez par me croire.
不要认为是无稽之谈 我相信会应验 - Nous ne tolèrerons pas qu'ils se vérifient pour elle. Aucun danger.
这句话可不能应验在 Jane身上. - Surtout si vous croyez que votre prière a été exaucée.
特别是你觉得 自己的祷告应验了 - Chaque chose qu'on disait alors est aussi vraie aujourd'hui.
我们那时说的每一句话 现在仍在应验 - Allez. La loi de Murphy te suit partout.
快点,墨菲定律在你身上还真是应验 - Mais deux minutes plus tard, il était mort.
我都以为会应验了. 两分钟后他走了. - Nous allons bien voir si cela est fondé.
如果真有天谴 现在马上就会应验 - Oh, Trey. Tu as répondu à mes prières.
哦,崔伊,你果真应验了我的祈祷 - Quand je t'ai rencontré, je me suis dit,
当我遇到你的时候,我所祈祷的真的应验了。 - On dirait que vos prières ont été exaucées.
贝丝 这似乎 你的祈祷应验了
其他语种
- 应验的泰文
- 应验的英语:come true; be confirmed; be fulfilled 短语和例子
- 应验的日语:(予言?予感が)適中する.効き目が現れる. 他说今晚上要下雨,现在果然应验了/彼は今晩雨が降ると言ったが,いまやはりそのとおりになった.
- 应验的韩语:[동사] (1)효험이 있다. 효력이 있다. 应验良方; 효과가 좋은 약 这药应验极了; 이 약은 매우 잘 듣는다 (2)영험하다. (예언 등이) 들어맞다. 他说的话应验了; 그가 한 말이 들어맞았다
- 应验的俄语:pinyin:yìngyàn, yìngyan 1) сбыться, исполниться, подтвердиться на фактах 2) исполнить (напр. обещанное), осуществить, подтвердить на практике
- 应验什么意思:yìngyàn (预言、预感)和后来发生的事实相符:他的预测果然~了。