幸免的的法文

• exempt,e

• "幸"法文翻译    名 bonne fortune;honneur荣~avoir l'honneur de 副 par
• "幸免"法文翻译    动 l'échapper belle;échapper par chance
• "免"法文翻译    动 1.exempter de;dispenser de;faire grâce
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "幸免" 法文翻译 :    动l'échapper belle;échapper par chance
• "幸免于" 法文翻译 :    survivre
• "求免的" 法文翻译 :    déprécatoire
• "祈免的" 法文翻译 :    déprécatoire
• "难免的" 法文翻译 :    inévitableincontournableinéluctable
• "幸免一死" 法文翻译 :    échapper à la mort
• "幸免于死的" 法文翻译 :    survivant,e
• "幸免于难" 法文翻译 :    survivre à une catastrophe
• "幸免于死的人" 法文翻译 :    survivant,e
• "不可避免的" 法文翻译 :    inéluctable
• "可罢免的" 法文翻译 :    amovible
• "可赦免的" 法文翻译 :    rémissible
• "可避免的" 法文翻译 :    évitable
• "应避免的" 法文翻译 :    contre-indiqué,e
• "能赦免的" 法文翻译 :    amnistiable
• "赦免的(人)" 法文翻译 :    amnisttié,e
• "避免的费用" 法文翻译 :    évitement de coûts
• "强制性的(不可避免的)" 法文翻译 :    assujettissant
• "存废讨论应避免的理由" 法文翻译 :    Aide:Arguments à éviter lors d'une procédure de suppression
• "关于国家管辖豁免的美洲公约草案" 法文翻译 :    projet de convention interaméricaine sur l’immunité juridictionnelle des etats
• "关于法律资格和特权和豁免的罗马决定" 法文翻译 :    décision de rome relative à la capacité juridique et aux privilèges et immunités

• Si c'est même vraiment survivre, en perdant la moitié d'elle même.
  如果像这样失去另一半 也算得上真正的幸免的话
• Sous l ' occupation par les troupes d ' Aïdid, il aurait été pillé et incendié.
  据说，唯一幸免的建筑物是清真寺。
• Tu m'avais dit que tu t'en étais tiré.
  你刚才说能够幸免的
• Voilà dans toute sa cruauté la dimension pernicieuse et complexe de ce fléau, qui n ' épargne aucun pays.
  这就是没有国家可以幸免的这一祸害的复杂和危险层面的残酷现实。
• Alors ceci devrait être votre cure-pipe.
  没能幸免的胎儿
• Vous n'en sortirez pas vivants.
  你不能幸免的
• À cet égard, comme nous le savons, la communauté internationale demeure sous le choc d ' une crise financière et économique qui n ' a épargné aucun pays.
  在这方面，我们知道国际社会继续受到各国无一幸免的全球金融和经济危机的影响。
• Aujourd ' hui, toutefois, la mise en œuvre du Consensus de Monterrey et de la Déclaration de Doha intervient dans un contexte de crise, qui n ' a épargné personne.
  然而，今天《蒙特雷共识》和《多哈宣言》是在一场无人幸免的危机背景下执行的。
• Nous restons en première ligne, par nos actes et nos paroles, de l ' action entreprise pour éradiquer ce fléau, qui touche la communauté internationale tout entière et n ' épargne personne.
  我们一道站在前线，以言语和行动来根除这一困扰整个国际社会、令无人幸免的祸害。
• Les innombrables tragédies individuelles qui n ' épargnent aucune famille palestinienne sont un autre résultat des opérations militaires israéliennes dans le territoire palestinien occupé.
  任何巴勒斯坦家庭均未幸免的无数个人悲剧是以色列在被占领巴勒斯坦领土上采取军事行动的又一后果。