工业生态学的法文

发音:

用"工业生态学"造句工业生态学 en Francais

法文翻译手机版

écologie industrielle

"工"法文翻译名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
"工业"法文翻译名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
"业"法文翻译名
"生"法文翻译动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
"生态"法文翻译名 écologie~平衡équilibre écologique
"生态学"法文翻译 écologie
"态"法文翻译名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主动
"学"法文翻译动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
"农业生态学" 法文翻译 : écologie agricole
"欧洲化学工业生态学和毒理学中心" 法文翻译 : centre d’écologie et de toxicologie de l’industrie chimique européenne
"生态学" 法文翻译 : écologie
"农业生态" 法文翻译 : agroécologie
"农业生态区" 法文翻译 : zone agro-écologiquezones agroécologiques
"个体生态学" 法文翻译 : autécologie
"人类生态学" 法文翻译 : écologie humain
"作物生态学" 法文翻译 : ecologie des cultures agricoles
"动物生态学" 法文翻译 : ethnographie
"化学生态学" 法文翻译 : écologie chimique
"古生态学" 法文翻译 : paléoécologie
"古生态学家" 法文翻译 : paléoécologiste
"山地生态学" 法文翻译 : Étage montagnard
"建筑生态学" 法文翻译 : Arcologie
"扩散 (生态学)" 法文翻译 : Dispersion (biologie)
"放射生态学" 法文翻译 : écologie des rayonnementsradioécologie
"政治生态学" 法文翻译 : écologie politique

例句与用法

Colloques internationales sur l ' écologie industrielle des villes.
关于城市工业生态学的国际专题讨论会。
Favoriser les technologies écologiquement rationnelles, y compris les énergies renouvelables et l ' écologie industrielle.
促进研制各种无害环境技术，包括开发可再生能源和推进工业生态学。
Encourageant la production plus propre et davantage à flux tendus, y compris l ' écologie industrielle, la dématérialisation et l ' écoefficacité;
促进更加清洁和用料更少的生产，包括工业生态学、非物质化和生态效益；
La gestion de la demande devrait être consolidée par le biais d ' évaluation du cycle de vie et d ' approches d ' écologie industrielle.
应当通过生命周期评估和基于工业生态学的处理办法，加强需求管理。
Le secteur de l ' écologie industrielle, dans lequel la production est conçue en boucle fermée, en ce sens que les déchets provenant d ' une activité servent d ' intrants dans une autre, a commencé à s ' ancrer.
工业生态学开始起步，工业生产的设计已形成一个封闭循环，利用一种活动的废物作为对另一种活动的投入。
En outre, le Centre européen d ' écotoxicologie et de toxicologie des produits chimiques (ECETOC, 2005) recommande de ne pas utiliser la masse et la taille moléculaires séparément pour confirmer l ' absence de bioaccumulation.
另外，欧洲化学工业生态学和毒理学中心（2005年）建议，分子的质量和大小不应孤立地作为不会发生生物累积的确定性证据。
Les systèmes fermés reposant sur l ' écologie industrielle - système dans lequel les déchets d ' une entreprise ou d ' une industrie sont les matières premières d ' autres entreprises ou industries - sont un modèle utile vers lequel on doit tendre.
一个有用而宜采纳的模式是以工业生态学为基础的闭环系统，在这样一个系统中一个公司或工业的废物成为其他公司或工业的原材料。
La démarche s ' inscrit dans la politique d ' innovation et d ' écologie industrielle adoptée d ' abord par le Japon dans les années 70, puis aux États-Unis, dans les années 90, par la National Academy of Engineering.
它所遵循的是创新政策和工业生态学的视角，最早采用这一视角的是日本在1970年代初和美利坚合众国国家工程学院在1990年代初。
Un exemple d ' approches industrielles écologiques qui ont appuyé la gestion axée sur la demande est offert par le Eco Town Program ( programme de cités écologiques), qui s ' efforce de maximiser les opportunités économiques et environnementales qui se présentent à travers la proximité géographique des zones industrielles ou urbaines en utilisant dans des applications industrielles les déchets commerciaux, municipaux ou industriels.
工业生态学方法中一个支持需求管理的好例子是生态城市计划，其目标是通过在工业应用中使用商业、市政和工业废物，将地理位置临近工业和城市区所带来的经济和环境机会最大化。
Le passage à des modes de consommation et de production durables qu ' accompagnent l ' évaluation, la préservation et l ' accroissement du capital naturel, des innovations durables et des procédés dématérialisés, tels que l ' écologie industrielle, le remplacement des ressources et la biostimulation, offrent déjà la possibilité d ' éliminer la pauvreté, de créer des emplois verts et des entreprises et d ' accroître la prospérité pour les générations présentes et futures.
通过评估、保持和增加自然资本、可持续创新和非物质化过程，如工业生态学、资源替代和仿生学，实现可持续消费和生产模式的转变已经为消除贫困、绿色就业、商业以及当前和后代子孙的繁荣昌盛创造了新的机遇。