放射生态学的法文

• écologie des rayonnements
  radioécologie

• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放射"法文翻译    动 rayonner 名 radiation~疗法radiothérapie.
• "射"法文翻译    动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生态"法文翻译    名 écologie~平衡équilibre écologique
• "生态学"法文翻译    écologie
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "辐射生态学" 法文翻译 :    radioécologieécologie des rayonnements
• "切尔诺贝利核安全、放射性废物和放射生态学中心" 法文翻译 :    "centre de tchernobyl pour la sûreté nucléaire
• "生态学" 法文翻译 :    écologie
• "放射生物学" 法文翻译 :    radiobiologie
• "放射生理学" 法文翻译 :    radioécologie
• "放射生长" 法文翻译 :    croissance radialeaccroissement du diamètreaccroissement radial
• "放射生物学的" 法文翻译 :    radiobiologique
• "个体生态学" 法文翻译 :    autécologie
• "人类生态学" 法文翻译 :    écologie humain
• "作物生态学" 法文翻译 :    ecologie des cultures agricoles
• "农业生态学" 法文翻译 :    écologie agricole
• "动物生态学" 法文翻译 :    ethnographie
• "化学生态学" 法文翻译 :    écologie chimique
• "古生态学" 法文翻译 :    paléoécologie
• "古生态学家" 法文翻译 :    paléoécologiste
• "山地生态学" 法文翻译 :    Étage montagnard
• "工业生态学" 法文翻译 :    écologie industrielle

• Cette approche intégrée a été encouragée lors de la Conférence internationale sur la radioécologie et la radioactivité dans l ' environnement, tenue à Bergen (Norvège) en juin 2008.
  2008年6月在挪威卑尔根举行的国际放射生态学和环境放射性大会对这一综合做法表示支持。
• Les résultats des mesures des radiations ambiantes effectuées avant et après l ' élimination des galeries, des puits et des rampes de lancement révèlent une amélioration de la situation sur les plates-formes d ' essais.
  在清除隧道、井眼和发射实施之前和之后分别进行的放射生态学试验表明，试验场的整体辐射水平已经得到改善。
• Dans le cadre de cette recherche, une attention particulière a été consacrée aux domaines de la radio écologie et de la médecine ainsi qu ' à la recherche d ' une technologie nucléaire à des fins pacifiques et à la construction scientifiquement rationnelle des centrales nucléaires.
  作为此项研究的一部分，对放射生态学和医学领域以及追求和平利用核技术和科学合理建设核电站给予特别关注。
• Il s ' agit de mettre en place un cadre et des mécanismes viables pour enseigner la radioécologie aux spécialistes des soins de santé, aux femmes en âge de procréer, aux femmes enceintes et aux mères allaitantes, aux enseignants du secondaire et aux élèves dans les régions du Bélarus touchées par la catastrophe de Tchernobyl.
  这个项目将为白俄罗斯受切尔诺贝利事故影响地区的保健专业人员、育龄妇女、孕妇和哺乳期母亲、中学教师及学童的放射生态学教育建立一个可持续的框架和机制。
• Des mesures correctives particulières, élaborées à partir des données de surveillance de la radioactivité dans l ' environnement, sont appliquées dans l ' agriculture et l ' exploitation forestière pour abaisser le niveau d ' irradiation de la population en réduisant la quantité de radionucléides introduits dans l ' organisme par la chaîne alimentaire.
  根据对放射生态学的监测结果，在农业和林业方面正在制订并引入特别的对抗措施，通过最大程度减少放射性核素借助食物链进入人体的可能性以达到减少放射性污染。
• Le MERCOSUR approuve le nouveau programme de travail du Comité qui prévoit des recherches sur des thèmes comme les effets des rayonnements sur les professionnels et la population, la radioécologie, l ' évaluation des nouvelles enquêtes épidémiologiques sur les rayonnements et les pathologies cancéreuses, les irradiations médicales et les effets des rayonnements sur le système immunitaire.
  南锥体共同市场赞同委员会新的工作计划中规定进行下列课题研究：辐射对职业工作人员和居民的影响，放射生态学，辐射和肿瘤病新流行病学研究评估，医疗放射性照射和辐射对免疫系统的影响。
• L ' Uruguay se félicite du nouveau programme de travail du Comité scientifique, qui couvre la radioécologie, la mesure des doses de radon dans les habitations et sur les lieux de travail, les effets épigénétiques de l ' exposition aux rayonnements ionisants, l ' évaluation des nouvelles études épidémiologiques sur les radiations et le cancer et l ' exposition aux radiations dans le contexte médical.
  她对科学委员会的新工作方案表示满意，因为它包括放射生态学方面的研究、家庭和工作地点氡辐射量的评估、接受电离辐射的后生影响、辐射与癌症的流行病学研究和接受诊疗的辐射问题。
• Des observateurs de l’Organisation mondiale de la santé, de l’Agence internationale de l’énergie atomique, de la Commission internationale des unités et des mesures de radiation, de la Commission internationale de protection radiologique, de l’International Union of Radioecology et de l’Agence pour l’énergie nucléaire ont également assisté à la cinquante-deuxième session du Comité scientifique.
  世界卫生组织、国际原子能机构、国际辐射单位和测量委员会、国际辐射防护委员会、放射生态学国际联盟以及核能机构的观察员也出席了科学委员会第五十二届会议；科学委员会感谢他们对讨论所作出的贡献。
• Souligne la nécessité de coordonner la coopération internationale pour l ' étude des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, et invite les États Membres et toutes les parties intéressées à participer aux activités du Centre international pour Tchernobyl sur la sûreté nucléaire, les déchets radioactifs et la radioécologie et à les promouvoir, le Centre étant un important mécanisme de recherche scientifique dans les conditions uniques de la zone et de l ' abri de Tchernobyl ;
  强调在研究切尔诺贝利灾难的后果方面需要协调国际合作，邀请会员国和所有有关方面参加和促进切尔诺贝利核安全、放射性废料和放射生态学国际中心的活动，作为在切尔诺贝利区和掩蔽设施的独特条件下进行科学研究的重要机制；

• 放射生态学的英语：radiation ecology
• 放射生态学的俄语：радиоэкология
• 放射生态学的阿拉伯语：الايكولوجيا الاشعاعية;