寿终正寝的法文

• mourir de sa belle mort;sa vie se termine dans la pièce principale de sa maison.

• "寿"法文翻译    名 1.longévité 2.âge;vie长~longévité;longue vie
• "寿终"法文翻译    mourir de sa belle mort
• "终"法文翻译    名 1.fin;terme;extrémité年~la fin de l'année.
• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "寝"法文翻译    动 se coucher;dormir废~忘食s'appliquer à son travail
• "寿终" 法文翻译 :    mourir de sa belle mort
• "寿米蒂" 法文翻译 :    Chomedey (circonscription provinciale)
• "寿美菜子" 法文翻译 :    Minako Kotobuki
• "寿福寺" 法文翻译 :    Jufuku-ji
• "寿老人" 法文翻译 :    Jurōjin
• "寿礼" 法文翻译 :    名cadeau d'anniversaire
• "寿衣" 法文翻译 :    Suaire (textile)
• "寿眼蝶属" 法文翻译 :    Pseudochazara
• "寿衣没有口袋" 法文翻译 :    Un linceul n'a pas de poches (film)

• Les dieux ne me laisseront pas mourir vieux dans mon sommeil!
  更不会让我在睡梦中死去 寿终正寝
• Les dieux ne me laisseront pas mourir vieux dans mon sommeil!
  更不会让我在睡梦中死去 寿终正寝
• Oui. Mais certains disent que l'humanité ne survivra plus très longtemps.
  不过 有人说人类就快寿终正寝了
• Quelqu'un l'a arrêté, ou il est mort de vieillesse ?
  有人抓到凶手了吗？ 还是他寿终正寝了？
• "Et il vécut heureux jusqu'à la fin de ses jours."
  "他从此快乐地生活下去直到他寿终正寝"
• "Et il vécut heureux jusqu'à la fin de ses jours."
  "他从此快乐地生活下去直到他寿终正寝"
• Autrement, nous pourrons faire notre deuil de l ' effort de paix.
  否则,和平努力可以说已经寿终正寝。
• Tu vas faire des bébés et mourir dans un lit à un grand âge.
  妳会生很多宝宝 活到老年才寿终正寝
• Par exemple, vous devez savoir que le programme double-0 est officiellement mort.
  比如说 你现在应该知道00计划已经寿终正寝了
• Six mois ont suffi pour mettre à bas une tyrannie qui aura duré 42 ans.
  42年的暴政在6个月内寿终正寝。

• 寿终正寝的英语：die in one's bed; die a natural death; die in bed of old age; die peacefully in bed; have an easy and beautiful death; pass away peacefully
• 寿终正寝的日语：（1）〈成〉母屋で寿命を終える.天寿を全うする.▼“正寝”は母屋のこと. （2）〈喩〉おだぶつになる.（計画などが）おじゃんになる.
• 寿终正寝的韩语：【성어】 천수(天壽)를 다하고 집안에서 죽다. 사물이 소멸하다. [남자는 ‘寿终正寝’, 여자는 ‘寿终内寝’이라 하여 ‘讣文’(부고)의 용어로도 쓰임]
• 寿终正寝的俄语：pinyin:shòuzhōngzhèngqǐn 1) почить на руках у родных; скончаться у себя на квартире (из траурного объявления) 2) ирон. приказать долго жить; закончить своё существование (
• 寿终正寝什么意思：shòu zhōng zhèng qǐn 【解释】寿终：年纪很大才死；正寝：旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。 【出处】明·许仲琳《封神演义》第十一回：“你道朕不能善终，你自夸寿终正寝，非侮君而何！” 【示例】这样看来，邮递这条路是要断绝了，刊物也就不免～了！（邹韬奋《患难余生记·流亡》） 【拼音码】szzq 【灯谜面】梦断魂 【用法】补充式；作谓语；含贬义 【英文】di...