宣誓的法文

• 动
  prêter serment~就职prêter serment et entrer en fonctions

• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "誓"法文翻译    动 faire serment;jurer~师prêter serment;haranguer
• "宣誓书" 法文翻译 :    attestationaffidavit
• "宣誓者" 法文翻译 :    jureur
• "经宣誓" 法文翻译 :    sous serment
• "不宣誓教士" 法文翻译 :    Clergé réfractaire
• "举手宣誓" 法文翻译 :    lever la main pour prêter serment
• "医生宣誓" 法文翻译 :    serment d'hippocrate
• "宣誓作证" 法文翻译 :    témoigner sous serment
• "宣誓保证" 法文翻译 :    caution juratoire
• "宣誓声明" 法文翻译 :    déclarer sous la foi du serment
• "宣誓就职" 法文翻译 :    prêter serment politique
• "宣誓效忠" 法文翻译 :    宣誓faire serment;prêter serment;jure宣誓prêter serment
• "宣誓证言" 法文翻译 :    affidavit
• "就职宣誓" 法文翻译 :    serment politique
• "效忠宣誓" 法文翻译 :    Serment d'allégeance au drapeau des États-Unis
• "网球厅宣誓" 法文翻译 :    serment du jeu de paume
• "职业宣誓" 法文翻译 :    serment professionnel
• "补充宣誓" 法文翻译 :    serment supplétoire
• "公民宣誓 (加拿大)" 法文翻译 :    Serment de citoyenneté (Canada)
• "臣从效忠宣誓" 法文翻译 :    foi et hommage
• "普鲁士效忠宣誓" 法文翻译 :    Hommage prussien
• "公职人员权利宣誓书" 法文翻译 :    déclaration solennelle concernant les droits des agents de la fonction publique
• "宣言性文件" 法文翻译 :    déclaration
• "宣言和行动纲领" 法文翻译 :    déclaration et programme d’action
• "宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议" 法文翻译 :    déclaration et état des progrès accomplis dans l’application du programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement et initiatives en la matière

• Ils ont juré de défendre mon père, non ? Oui.
  他们全都宣誓效忠我的父亲不是吗?
• Je te l'ordonne, tu as juré d'obéir à ton roi !
  我是你的国王！ 你宣誓服从我的！
• Vous jurez de respecter et de faire respecter la loi?
  现在你们郑重的宣誓 维护和执行法律
• Tenez la Bible dans la main droite et lisez le serment.
  请举右手宣誓 告诉我们你不会撒谎
• Donc j'ai fais voeu temporairement de pauvreté, de célibat et d'obéissance.
  所以 我暂时宣誓要清贫 独身 顺从
• C'est une déclaration sous serment de quatre pages, signée par-devant notaire.
  这是共4页的口供状，经过宣誓签名的
• Mais, j'ai aussi juré fidélité à la couronne, me semble-t-il.
  但没记错的话 我也宣誓效忠王室
• Vous n'êtes pas sous serment. Répondez juste aux questions.
  你们不用宣誓 只需要回答几个问题
• ...je jure fièrement de faire respecter la dignité de ce Chapeau Blanc.
  自豪地宣誓将白帽子的尊严维护到底
• Un officier de police jure de protéger sa communauté.
  一个宣誓要保护自己街区居民的警官

• 宣誓的泰文
• 宣誓的英语：take an oath; swear an oath; make a vow; make a pledge 短语和例子 宣誓就职 take an oath of office; be...
• 宣誓的日语：宣誓する.誓う.誓いを立てる. 举手宣誓／手を挙げて宣誓する. 庄严 zhuāngyán 地宣誓／厳かに宣誓する. 宣誓就职／就任の宣誓をする.
• 宣誓的韩语：[동사] 선서하다. 宣誓就职; 선서를 하고 취임하다 举手宣誓; 손을 들고 선서하다 他宣完了誓, 就坐下了; 그는 선서를 마치고 자리에 앉았다
• 宣誓的俄语：[xuānshì] давать [приносить] присягу; присягать
• 宣誓的阿拉伯语：أعلن; أقر; أقسم; أقْسم; أكد; أكد صحة شىء ما; أكّد; أيد; استحلف; اشتم; اعترف; بالجزم أو التأكيد القاطع; تحقق من; ثبت; جزم; حلف; سب; صر; علم مؤكدا; فرض على الاخرين حقوقه; قبل; قرر; قسم; قسم (لغة); وافق;...
• 宣誓的印尼文：berikrar; bersumpah; membuktikan; memecat; mempertahankan; menegaskan; mengangkat sumpah; mengesahkan; mengiakan; menguman; menyumpah; periksa; sahkan; sumpah;
• 宣誓什么意思：xuān shì 担任某个任务或参加某个组织时，在一定的仪式下当众说出表示决心的话：～就职│举手～。