宠爱的法文

• 动
  aimer;chérir;choyer;gâter

• "宠"法文翻译    动 aimer;chérir;gâter得~être en grâce auprès de
• "爱"法文翻译    动 、 名 1.aimer;affection~祖国aimer sa patrie.
• "最宠爱的(人)" 法文翻译 :    favori,-te
• "分享观众的宠爱" 法文翻译 :    se partager la faveur du public
• "用大大的爱宠爱我" 法文翻译 :    Ōkina Ai de Motenashite
• "宠子女的妈妈" 法文翻译 :    maman gâteau
• "宠妃" 法文翻译 :    favori,ite
• "宠物" 法文翻译 :    animal (favori, domestique)
• "宠坏" 法文翻译 :    pourrigâté
• "宠物之声" 法文翻译 :    Pet Sounds
• "宠儿" 法文翻译 :    名favori;enfant gâté
• "宠物商店" 法文翻译 :    animalerie
• "宠信" 法文翻译 :    动avoir confiance(en un inférieur)
• "宠物坟场" 法文翻译 :    Simetierre (roman)

• Pourquoi est-ce que tu l'aimes tant... et pas nous... jamais?
  你为何那样宠爱他？ 而从来沒爱我们？
• Comme les serpents, ils peuvent se retourner. Le général Cratère.
  你甚至还要小心你父亲最宠爱的克雷塔斯
• Il est gentil et me gâte presque autant que toi.
  他很可爱、人很好,而且和你一样宠爱我
• Par bonheur, le roi ne semble pas préférer vos belles-soeurs.
  还好国王并没有偏心宠爱你的弟媳
• On est égoïstes et froids mais on nous aime quand même.
  我们冷漠 自私 但还是被人宠爱
• Je veux la faveur et la grâce de Dieu pour ma maison.
  我希望我的家可以得到神的宠爱与祝福
• Pourquoi est-ce que tu l'aimes tant... et pas nous?
  答我吧，你为何宠爱他？ 而不爱我们？
• Ça ne vous attirera pas les faveurs de l'empereur.
  那不大可能 让你得到你们陛下的宠爱了
• Ce qui compte c'est ce que je ressens, et je ressens qu'il m'adore.
  重要的是我的感觉 感觉他宠爱我
• Jordan, on dirait que quelqu'un vous a trop gâté.
  乔丹 你一定是受惯了 别人的体贴和宠爱

• 宠爱的泰文
• 宠爱的英语：make a pet of sb.; favour; love ardently; dote on 短语和例子 受某人宠爱 win sb.'s favour; 使 ... 得到某人的宠...
• 宠爱的日语：寵愛（する）.特別に目をかける. 他非常宠爱他的小女儿／あの人は末の娘を特別かわいがっている.
• 宠爱的韩语：[명사][동사] 총애(하다). 受到父母的宠爱; 부모의 총애를 받다 老两口晚年得子, 非常宠爱; 늙은 내외가 늘그막에 아들을 보아서 끔찍하게 사랑한다
• 宠爱的俄语：[chǒng’ài] обожать; души не чаять в ком-либо
• 宠爱什么意思：chǒng ài （上对下）喜爱；娇纵偏爱：她是母亲最～的女儿。