实质性事务处的法文

• service technique

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实质"法文翻译    名 essence;substance这两种看法~是一样的.ces deux points de
• "实质性"法文翻译    important appréciable digne d’attention
• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "事务处"法文翻译    économat
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "实质性" 法文翻译 :    importantappréciabledigne d’attentionconsidérablesortable
• "实质性会议" 法文翻译 :    session consacrée aux questions de fondsession de fond
• "实质性公约" 法文翻译 :    convention de fond
• "实质性关系" 法文翻译 :    relation substantielle
• "实质性条款" 法文翻译 :    clause de fond
• "实质性联系" 法文翻译 :    liens étroits
• "实质性肾炎" 法文翻译 :    néphrite parenchymateuse
• "实质性脏器" 法文翻译 :    viscères parenchymateux
• "事务处" 法文翻译 :    économat
• "实质性民政部分" 法文翻译 :    composante civile opérationnelle
• "实质性结膜干燥症" 法文翻译 :    xérosis parenchymateux
• "事务处理" 法文翻译 :    Transaction informatique
• "人权事务处" 法文翻译 :    bureau des droits de l’homme
• "会议事务处" 法文翻译 :    service des affaires de la conférenceservices de conférenceservice des réunions et des conférences
• "入境事务处" 法文翻译 :    Département de l'immigration (Hong Kong)

• La création d ' un poste D-2 de chef de cabinet, proposée à la suite de la recommandation 12 du Bureau des services de contrôle interne, a pour objet d ' assurer la prise en compte par les services organiques des observations du Bureau et la présentation en temps opportun de conseils et d ' informations au Haut Commissaire et à son adjoint.
  27．根据内部监督事务厅建议12提议设立的D-2级办公厅主任员额，意在确保该办事处各实质性事务处提供的投入被采纳，并向高级专员及其副手及时提供建议和信息。

• 实质性事务处的英语：substantiveservice
• 实质性事务处的俄语：основная служба
• 实质性事务处的阿拉伯语：دائرة الخدمات الفنية;