妇女自营职业项目的法文

• women’s self-employment project

• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自营职业"法文翻译    emploi indépendant
• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "职业"法文翻译    名 métier;profession;occupation~运 动 员sportif
• "业"法文翻译    名
• "项"法文翻译    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• "项目"法文翻译    名 article;numéro(d'un programme);poste(de compte)
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "自营职业妇女协会" 法文翻译 :    self-employed women’s association
• "自营职业" 法文翻译 :    emploi indépendant
• "东盟工业项目" 法文翻译 :    programme anase sous la forme de projets industriels
• "国际专业项目人员" 法文翻译 :    administrateur de projet recruté sur le plan international
• "工业项目服务中心" 法文翻译 :    centre de services pour les projets industriels
• "本国专业项目人员" 法文翻译 :    administrateurs de projets recrutés sur le plan national
• "私营职业介绍所公约" 法文翻译 :    convention concernant les agences d’emploi privées
• "农业项目管理技术合作网" 法文翻译 :    réseau de coopération technique pour la gestion des projets agricoles
• "工业项目和技术发展科" 法文翻译 :    section des projets industriels et du développement technique
• "促进女童和妇女平等接受技术职业教育项目" 法文翻译 :    projet visant à promouvoir l’égalité d’accès des jeunes filles et des femmes à l’enseignement technique et professionnel
• "职业技术培训项目" 法文翻译 :    projet de formation professionnelle
• "妇女的职业参与" 法文翻译 :    présence des femmes dans le monde du travail
• "针对妇女的项目" 法文翻译 :    projet s’adressant spécifiquement aux femmes

• Le Gabon a pris note du Projet pour la promotion du travail indépendant des femmes dans les zones rurales (PRAMUR), qui vise à accroître le revenu des femmes qui vivent dans les campagnes.
  加蓬注意到旨在增加农村妇女收入的促进农村妇女自营职业项目。
• Elle a aussi pris acte des efforts faits par le Gouvernement pour promouvoir l ' égalité entre les sexes au moyen de diverses mesures, notamment le Projet pour la promotion du travail indépendant des femmes dans les zones rurales.
  印度还注意到政府在通过多种主动行动促进两性平等方面的努力，包括促进农村妇女自营职业项目。
• S ' agissant de l ' accès à la propriété foncière, la première phase du Projet pour la promotion du travail indépendant des femmes dans les zones rurales (PRAMUR) avait débuté en 2001 avec le soutien technique et financier du Canada.
  为解决获得土地财产的问题，政府在加拿大合作计划的技术和资金支持下于2001年开展了促进农村妇女自营职业项目的第一阶段。
• Ces deux dernières années, les réseaux ont acheminé des demandes sur la manière d ' identifier proactivement les demandes d ' emploi dans les secteurs privés au Panama et d ' évaluer les prestataires de formation. Il a également été demandé comment mettre en œuvre des programmes de garantie de l ' emploi pour les pauvres des zones urbaines en Inde, développer des programmes ciblant à la fois les jeunes éduqués et non qualifiés en Tunisie et déterminer les bases d ' un projet d ' emploi indépendant des femmes au Timor oriental.
  在过去两年中，该网络转递了下列方面的问题：如何确定巴拿马私营部门的就业需求和如何评估培训机构；如何在印度实施城市贫民的就业担保方案；如何在突尼斯制订针对受过教育和无技能的青年的方案；如何确定东帝汶妇女自营职业项目的基线。

• 妇女自营职业项目的英语：women's self-employment project
• 妇女自营职业项目的俄语：проект по обеспечению самостоятельной занятости женщин
• 妇女自营职业项目的阿拉伯语：مشروع عمل المرأة لحسابها الخاص;