如画的法文

法文翻译手机版

"如"法文翻译动 1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le
"画"法文翻译动 dessiner;peindre~ 画 dessiner un tableau;peindre
"如画地" 法文翻译 : pittoresquement
"江山如画" 法文翻译 : paysage pittoresque
"风景如画" 法文翻译 : paysage pittoresque;site agréable
"风景如画的" 法文翻译 : pittoresque
"风景如画的地方" 法文翻译 : site pittoresque
"如狼般的" 法文翻译 : de loup
"如狼似虎" 法文翻译 : être aussi féroce que les loups et les tigres;comme des bêtes de proie;avide de sang
"如炭球" 法文翻译 : daldinie concentrique
"如皋市" 法文翻译 : rugao
"如火如荼" 法文翻译 : comme des flammes qui font rage;battre son plein争取民族独立的斗争,~,迅猛发展.la lutte pour l'indépendance nationale se développe avec impétuosité et rapidité.
"如磐石般坚定的" 法文翻译 : ferme comme un roc
"如火如茶" 法文翻译 : grandioseépatantsplendidemagnifiquesuperbesomptueux
"如笛声的" 法文翻译 : flûté,e

Tout ceci dit me dit bien plus que n'importe quel discours.
哪怕你千言万语，也不如画表达的多
À la fin du printemps, le paysage prend une couleur verte éclatante.
到了晚春,大地一片翠绿,风景如画
C'est incroyable ! Toutes les photos que j'ai vues
太难以置信了，眼见如画的美景！
Ravissant, mais un lac ! Plutôt une mare.
风景如画，但不太像湖反倒像一小水坑
Il serait plus utile avec son crayon ici qu'avec une arme sur une île lointaine.
你比起去当兵不如画画漫画更能为国效力
Sa grande roue, son voyage dans la préhistoire et sa pittoresque reconstitution d'un village européen
摩天轮以及其他轰动它那景色如画的欧洲村庄
Petra, c'est très poétique et tout mais
好吧, 派翠亚. 既然风景如画，不，我
C'est exactement comme sur la photo.
的确风景如画呢简直是垃圾场
Il arrive en retard, comme d'habitude, pour ouvrir le vidéo-club.
他通常会避免出席公开场合，譬如画展的开幕仪式。
Ceux-là sont plus intéressants, plus "photogéniques", tout en étant massifs.
这里更迷人因为我觉得这里风景如画而且仍有大片冰川