大惊失色的法文

• être consterné et perdre sa couleur;être pâle de qch;être frappé de panique;être saisi de frayeu

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "惊"法文翻译    动
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失色"法文翻译    动 1.se faner;se flétrir 2.pâlir;blêmir大惊~être
• "色"法文翻译    名 1.couleur红~rouge.
• "失色" 法文翻译 :    动1.se faner;se flétrir2.pâlir;blêmir大惊~être consterné et perdre sa couleur;être pâle de qch;être frappé de panique;être saisi de frayeur
• "使失色" 法文翻译 :    assombriréclipseombreéclipsernain
• "使黯然失色" 法文翻译 :    éclipser
• "黯然失色" 法文翻译 :    pâlir;s'assombrir;perdre son écla
• "大惊小怪" 法文翻译 :    s'effrayer de peu de chose;s'alarmer d'un rien;tant de bruit pour rien有什么值得~的?qu'est-ce qui fait faire tant de tapage?/il n'y a pas de quoi fouetter un chat?
• "加拿大惊悚片" 法文翻译 :    Thriller (film) canadien
• "大惊小怪的人" 法文翻译 :    ergoteurpinailleurpédant
• "大悲禅院" 法文翻译 :    Temple de la Grande Compassion
• "大悲咒" 法文翻译 :    Nilakantha Dharani
• "大悟县" 法文翻译 :    Xian de Dawu (Hubei)
• "大恶臭" 法文翻译 :    Grande Puanteur
• "大惑不解" 法文翻译 :    être très embarrass
• "大恰尼" 法文翻译 :    Nagycsány
• "大意" 法文翻译 :    名idée générale;grandes lignes;aperçu形inattentif;distrait粗心~être inattentif et négligent;manquer de soin;être peu consciencieux

• Etonnez les à la fin et c'est un succès.
  让观众在结局时大惊失色 你就成功了
• Witten se réveilla dans une brume de drogue, a paniqué.
  麻醉药效还没过 Witten就醒了 大惊失色
• Witten se réveilla dans une brume de drogue, a paniqué.
  麻醉药效还没过 Witten就醒了 大惊失色
• Bravo. Le gouvernement a paniqué pour la convocation de Ruth Yamaguchi.
  干得好 Ruth Yamaguchi的传票让政府大惊失色
• Frieda a paniqué, elle est partie se cacher dans le couloir.
  菲达大惊失色

• 大惊失色的英语：be frightened and change color; be greatly frightened; be [turn] pale with fear; be so terrified that one's face turns pale; change countenance for fear; get such a big scare that color goes out of on...
• 大惊失色的韩语：[동사] 대경실색하다.
• 大惊失色的俄语：pinyin:dàjīngshīsè от испуга измениться в лице; побледнеть от страха
• 大惊失色什么意思：dà jīng shī sè 【解释】非常害怕，脸色都变了。 【出处】《汉书·霍光传》：“群臣皆惊愕失色，莫敢发言。” 【示例】金方伯听见不是王慕维，又自称举人，不觉～。（清·张春帆《宦海》第二回） 【拼音码】djss 【用法】连动式；作谓语、补语；表示下意识的表情 【英文】be terribly alarmed