多嘴的法文

• 动
  être bavard;parler malencontreusement~多舌bavard;avoir la langue trop bien

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "嘴"法文翻译    名 bouche闭~!fermez-la(bouche)!/taisezvous.
• "别多嘴" 法文翻译 :    ferme-la!ta gueule
• "多嘴的" 法文翻译 :    loquacebavard
• "多嘴喷枪" 法文翻译 :    rampe
• "多嘴多舌" 法文翻译 :    bavard;avoir la langue trop bie
• "多嘴多舌者" 法文翻译 :    pie
• "多嘴的(人)" 法文翻译 :    bavard,e
• "多嘴的人" 法文翻译 :    pipelet,-te
• "多喝一口" 法文翻译 :    boire un coup de trop
• "多喜" 法文翻译 :    Taki (SoulCalibur)
• "多喀摩斯" 法文翻译 :    Docimos
• "多哥运动员" 法文翻译 :    Sportif togolais
• "多哥边界" 法文翻译 :    Frontière du Togo

• Si tu l'ouvres encore... j'avance la date de ton enterrement.
  你要再多嘴 我让你的葬礼提前办了
• D'accord.Je suis désolée de l'avoir mentionné. On y va ?
  好吧 很抱歉我多嘴了 我们走好吗?
• Parmi les groseilliers La chouette hululait telle une moucharde
  丑陋的猫头鹰如同多嘴的山雀般啼叫
• Mon collègue, M. Tringham, aurait mieux fait de se taire.
  特林汉姆先生要是不多嘴倒还不错
• Ça s'appelle un sort de délation, Votre Altesse Sérénissime.
  这叫作"八婆多嘴疮" 尊敬的殿下
• Un mot de plus et c'est la douche froide.
  你们两个再多嘴 就等著洗冷水澡吧
• Personne n'a rien vu! Pas un mot! C'est compris?
  你们什么都没看到,不准多嘴,明白?
• Personne n'a rien vu! Pas un mot! C'est compris?
  你们什么都没看到,不准多嘴,明白?
• Et que je n'aie pas à te le redire, crétin !
  你为什么那么多嘴 你给我他妈的滚开！
• Monsieur a une grande gueule. Vous avez quelque chose à cacher ?
  先生 你真是多嘴 你是否有事隐瞒著我

• 多嘴的泰文
• 多嘴的英语：1.(不该说而说) speak out of turn; gossipy; long-tongued; shoot off one's mouth; talk too much or out of place 短语和例子
• 多嘴的日语：余計なことを言う.口出しをする. 少多嘴!／出しゃばるのもいいかげんにしろ. 多嘴多舌 shé ／差し出口をする. 要不是他多嘴,事情也不至于 bùzhìyú 搞僵 jiāng ／彼が余計なことを言わなかったら,こんなまずいことにはならなくてすんだのに.
• 多嘴的俄语：[duōzuǐ] болтать лишнее; соваться с разговорами
• 多嘴的阿拉伯语：تبادل لإطلاق النار الفم;
• 多嘴什么意思：duō zuǐ 不该说而说：～多舌ㄧ你不了解情况，别～！