多嘴的法文

• Si tout le monde la ferme, personne n'ira en cabane.
  谁都别多嘴 就他妈不会有事
• Tu sais quoi,je vais juste,je vais juste,je vais juste arreter de parler.Je vais fermer ma gueule.
  知道吗 我不多嘴了 我还是闭嘴吧
• Le juge m'oblige à ne rien dire mais je dois t'avertir.
  法院说我不应该多嘴 但我要不说的话就太疏忽了
• Un mec en uniforme qui te provoque, tu te la fermes.
  碰上穿制服的别多嘴省得惹祸
• Continuez et ils me tueront, ainsi que mon frère et vous.
  你再多嘴 他们会杀了我 我的弟弟 可能还有你
• Pas de commentaires, écoute sagement,ce que j'ai à te dire !
  别多嘴 静静地听我说就好了
• Un mot de plus, et j'annule la journée Spa.
  再多嘴 我就取消你的水疗日
• Il y a Gabby, le Petit agaçant.
  恩 有 是头多嘴的... 烦人的小驴
• Je sais que j'aurais dû me mordre la langue.
  早知如此 我就不该如此多嘴
• Si tu râles, t'es viré. Compris ?
  老老实实干活 多嘴闹事立刻开除，明白吗