外勤人事业务处的法文

• service du soutien spécialisé au personnel des missions
  service de la gestion du personnel des missions

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外勤"法文翻译    名 1.service,travail fait au dehors 2.celui qui
• "勤"法文翻译    形 diligent;laborieux;actif;assidu~学苦练étudier avec
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人事"法文翻译    名 1.événements de ce monde;choses humaines
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事业"法文翻译    名 1.cause;œuvre伟大而光荣的~grande et glorieuse cause.
• "业"法文翻译    名
• "业务"法文翻译    名 affaires;occupations
• "业务处"法文翻译    service des opérations
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "外勤人事司" 法文翻译 :    division du personnel
• "外勤人事科" 法文翻译 :    section du personnel des missions
• "外勤业务处" 法文翻译 :    bureau des opérations sur le terrainservice des missions
• "外勤人事管理系统" 法文翻译 :    système de gestion du personnel des missions
• "技术援助外勤人事" 法文翻译 :    personnel des services extérieurs d’assistance technique
• "外勤人事专家支助处" 法文翻译 :    service du soutien spécialisé au personnel des missions
• "能力建设和外勤业务处" 法文翻译 :    service du renforcement des capacités et des opérations sur le terrain
• "外勤人员" 法文翻译 :    personnel des services extérieurspersonnel hors siège
• "外勤人员工会" 法文翻译 :    syndicat du personnel des missions hors siège des nations unies
• "外勤人员职等" 法文翻译 :    service mobile
• "业务处" 法文翻译 :    service des opérations
• "外勤业务和外部支助活动事务处" 法文翻译 :    bureau des activités opérationnelles hors siège et activités d’appui externe
• "工人事业党" 法文翻译 :    Parti de la cause ouvrière

• Service de la gestion du personnel des missions
  小计二 外勤人事业务处
• Service de la gestion du personnel des missions
  小计二 外勤人事业务处
• Service de la gestion du personnel [3 P-5 et 4 agents
  外勤人事业务处(3个P-5、4个一般事务（其他职等）)
• Service de la gestion du personnel des missions
  外勤人事业务处
• Le Service de la gestion du personnel des missions comprendrait un bureau du chef du Service et quatre équipes intégrées de gestion des ressources humaines.
  外勤人事业务处将由处长办公室和四个综合人力资源管理小组组成。
• La Division se compose du Bureau du Directeur, du Service de la gestion du personnel des missions et du Service du soutien spécialisé au personnel des missions.
  该司由司长办公室、外勤人事业务处和外勤人事专家支助处组成。
• EC)] au Bureau du Chef du Service de la gestion du personnel des missions, au Siège
  调动1个员额(一般事务(特等)人力资源助理)至总部外勤人事业务处处长办公室
• Au Service de la gestion du personnel des missions, changement de nom de la Section des indemnités et des voyages, qui deviendrait l ' Équipe des indemnités et des voyages
  " 应享权利和差旅科 " 更名为外勤人事业务处 " 应享权利和差旅小组 "
• Compte tenu de cette situation, le Service de la gestion du personnel des missions doit, par l ' intermédiaire du spécialiste Ressources humaines, épauler la Mission en menant à la fois des activités opérationnelles et des activités stratégiques.
  目前情况要求外勤人事业务处通过人力资源干事支援稳定团的业务和战略活动。
• Pour les sanctions disciplinaires, le Groupe de l ' assurance qualité assure l ' application des décisions en menant un suivi régulier avec le Service de la gestion du personnel des missions et l ' ensemble des missions.
  就纪律制裁而言，质量保证股通过经常与外勤人事业务处和所有特派团采取后续行动来确保各项裁决的执行。

• 外勤人事业务处的俄语：служба по работе с полевым персоналом
• 外勤人事业务处的阿拉伯语：دائرة شؤون الموظفين الميدانيين; دائرة عمليات موظفي البعثات;