处于特殊情况的国家的法文

• pays en situation particulière

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处于"法文翻译    动 se trouver dans une certaine condition;être en
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "特"法文翻译    形
• "特殊"法文翻译    形
• "特殊情况"法文翻译    particularité
• "殊"法文翻译    形 1.différent悬~tout différent;complètement
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情况"法文翻译    名 situation;condition;cas;état de
• "情况的"法文翻译    circonstanciel,elle
• "况"法文翻译    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "处于特殊发展情况的国家" 法文翻译 :    pays dont le développement souffre de conditions particulières
• "特殊情况" 法文翻译 :    particularité
• "特殊情况处理小组" 法文翻译 :    cellule de crisegroupe de concertation et de gestion des crises
• "相等距离－特殊情况原则" 法文翻译 :    "principe de l""équidistance-circonstances spéciales"
• "开发署可持续社会发展、和平和支助特殊情况国家信托基金" 法文翻译 :    "fonds d’affectation spéciale du pnud pour le développement social durable
• "处于温带的国家" 法文翻译 :    les pays tempéréesles pays tempérés
• "处于衰退中的国家" 法文翻译 :    pays en récession
• "情况的" 法文翻译 :    circonstanciel,elle
• "处于无政府状态的国家" 法文翻译 :    État failliÉtat vacantÉtat en déliquescenceÉtat en déroutepays en proie à l’anarchieÉtat effondréÉtat en failliteÉtat en décomposition
• "了解情况的" 法文翻译 :    courant, être au ~être au courantsavant,e

• Mesures visant les pays se trouvant dans des situations particulières
  对处于特殊情况的国家所采取的行动
• OHADA (Organisation pour l ' harmonisation en Afrique
  支助处于特殊情况的国家
• Une délégation a demandé que les pays se trouvant dans une situation particulière soient spécialement pris en compte.
  一个代表团要求处于特殊情况的国家应得到特别的考虑。
• Chaque groupe de pays en situation particulière tient une ou deux consultations tous les mois.
  每一个处于特殊情况的国家群体现在每月都举行一次或两次此类会议。
• Le représentant du Brésil a souligné qu ' il importait de s ' attaquer aux questions qui préoccupaient les pays en situation particulière.
  巴西代表强调，必须解决处于特殊情况的国家所关切的问题。
• L’action antimines, préalable indispensable à la relance du développement dans certains pays en situation particulière, a donné lieu à une demande accrue des services du PNUD.
  排雷行动。 在一些处于特殊情况的国家,其恢复发展的先决条件是需要更多开发计划署的服务。
• L’action antimines, préalable indispensable à la relance du développement dans certains pays en situation particulière, a donné lieu à une demande accrue des services du PNUD.
  排雷行动。 在一些处于特殊情况的国家,其恢复发展的先决条件是需要更多开发计划署的服务。
• Le mécanisme des MCARB-3 a été établi pour permettre à l ' Administrateur de réagir rapidement et avec souplesse aux besoins des pays qui, au regard du développement, sont dans une situation particulière.
  TRAC-3资源的目的是让署长能够快速和灵活地对处于特殊情况的国家的发展需要作出回应。
• Les stratégies de développement des pays se trouvant dans une situation particulière relèvent du sous-programme 5, tandis que les préoccupations sectorielles de ces pays feront l ' objet d ' autres sous-programmes.
  处于特殊情况的国家的发展战略包括在次级方案5中，这些国家的部门问题也将由其他次级方案解决。
• Iv) À ces différents niveaux, il convient de continuer à mettre l ' accent sur les questions de développement, en prêtant une attention spéciale aux problèmes des pays en situation particulière.
  ㈣ 在所有这些不同阶段，应始终大力侧重各项发展问题，特别考虑处于特殊情况的国家所关切的问题。

• 处于特殊情况的国家的俄语："группы стран
• 处于特殊情况的国家的阿拉伯语：بلدان ذات أوضاع خاصة;