处于无政府状态的国家的法文

• État failli
  État vacant
  État en déliquescence
  État en déroute
  pays en proie à l’anarchie
  État effondré
  État en faillite
  État en décomposition

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处于"法文翻译    动 se trouver dans une certaine condition;être en
• "处于无"法文翻译    ex nihilo
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无政府"法文翻译    anarchie
• "无政府状态"法文翻译    anarchie
• "无政府状态的"法文翻译    anarchique
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政府"法文翻译    名 gouvernement
• "府"法文翻译    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "状态"法文翻译    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "无政府状态的" 法文翻译 :    anarchique
• "无政府状态" 法文翻译 :    anarchie
• "处于战备状态的" 法文翻译 :    actif
• "处于战斗状态的" 法文翻译 :    opérationnelprêt au combat
• "处于静止状态的" 法文翻译 :    au repos
• "处于无" 法文翻译 :    ex nihilo
• "处于温带的国家" 法文翻译 :    les pays tempéréesles pays tempérés

• Ces pratiques sont courantes dans les zones où ne règne pas la primauté du droit, dans les États en faillite ou dans les régions dans lesquelles les autorités centrales n ' exercent plus de contrôle.
  在法律真空地区、处于无政府状态的国家或中央政府无力控制的地区，这些暴力行为司空见惯。
• Le système de sécurité internationale qui, dans l ' expérience récente, a été essentiellement menacé par l ' implosion et la faillite d ' États, doit être mû par la nécessité de protéger les individus et les communautés de la violence.
  国际社会最近受到爆炸和处于无政府状态的国家的很大威胁，国际社会必须因为需要保护个人和社区免于暴力而振奋精神。
• L ' intolérable situation de non-État en Somalie et la poursuite de la guerre civile depuis vingt ans, à laquelle s ' ajoute une crise humanitaire sans précédent, interpellent une fois de plus la communauté internationale.
  索马里这一处于无政府状态的国家令人无法容忍的局势和二十年来持续不断的内战，以及前所未有的人道主义危机再一次向国际社会发出了挑战。
• À cet égard, ils ont rappelé qu ' après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l ' intérieur du pays.
  在这方面，他们回顾说，在长达14年的内战结束时，利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家，交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。
• Il est capital de ne pas donner refuge aux terroristes, et ceci vaut en particulier à l ' échelle des pays mais aussi à l ' échelon local, avec les organisations non gouvernementales, les lieux de culte, les œuvres caritatives et les entreprises qui peuvent être détournés au profit d ' activités terroristes.
  不准庇护恐怖分子至关重要，尤其是 " 处于无政府状态的国家 " ，以及被滥用于支持恐怖活动的非政府组织、礼拜堂、慈善机构和工商企业等地方庇护场所。
• Il est capital de ne pas donner refuge aux terroristes, et ceci vaut en particulier à l ' échelle des pays mais aussi à l ' échelon local, avec les organisations non gouvernementales, les lieux de culte, les œuvres caritatives et les entreprises qui peuvent être détournés au profit d ' activités terroristes.
  不准庇护恐怖分子至关重要，尤其是 " 处于无政府状态的国家 " ，以及被滥用于支持恐怖活动的非政府组织、礼拜堂、慈善机构和工商企业等地方庇护场所。
• Il est capital de ne pas donner refuge aux terroristes, et ceci vaut en particulier à l ' échelle des pays mais aussi à l ' échelon local, avec les organisations non gouvernementales, les lieux de culte, les œuvres caritatives et les entreprises qui peuvent être détournés au profit d ' activités terroristes.
  不准庇护恐怖分子至关重要，尤其是 " 处于无政府状态的国家 " ，以及被滥用于支持恐怖活动的非政府组织、礼拜堂、慈善机构和工商企业等地方庇护场所。
• Il est capital de ne pas donner refuge aux terroristes, et ceci vaut en particulier à l ' échelle des pays mais aussi à l ' échelon local, avec les organisations non gouvernementales, les lieux de culte, les œuvres caritatives et les entreprises qui peuvent être détournés au profit d ' activités terroristes.
  不准庇护恐怖分子至关重要，尤其是 " 处于无政府状态的国家 " ，以及被滥用于支持恐怖活动的非政府组织、礼拜堂、慈善机构和工商企业等地方庇护场所。

• 处于无政府状态的国家的俄语：государство в состоянии развала
• 处于无政府状态的国家的阿拉伯语：دولة مفككة; دولة منهارة;