境内流离失所者的法文

• personnes déplacées
  déplacés

• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "内流"法文翻译    endoréisme
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流离失所"法文翻译    n'avoir ni feu ni lieu;être sans ressources ni
• "流离失所者"法文翻译    déplacés personnes déplacées
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "境内流离失所者方案" 法文翻译 :    programe pour les personnes déplacées dans leur propre pays
• "境内流离失所者联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison pour les questions concernant les personnes déplacées
• "国内流离失所者" 法文翻译 :    Déplacés internes
• "境内流离失所股" 法文翻译 :    groupe des personnes déplacées
• "境内流离失所者问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale sur les personnes déplacées dans leur propre pays
• "关于非洲难民、回归者和境内流离失所者的建议" 法文翻译 :    "recommandations sur les réfugiés
• "负责境内流离失所者人权问题的秘书长代表" 法文翻译 :    représentant du secrétaire général pour les droits de l’homme des personnes déplacées dans leur propre pays
• "负责境内流离失所者问题的秘书长代表办公室" 法文翻译 :    bureau du représentant du secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées
• "流离失所者" 法文翻译 :    déplacéspersonnes déplacées
• "中部非洲区域难民和境内流离失所者问题次区域会议" 法文翻译 :    conférence sous-régionale sur la question des réfugiés et des personnes déplacées en afrique centrale
• "司长兼紧急救济协调员境内流离失所者问题特别顾问" 法文翻译 :    "directeur
• "国内流离失所者喀土穆宣言" 法文翻译 :    déclaration de khartoum sur les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
• "负责国内流离失所者问题的秘书长代表" 法文翻译 :    représentant du secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées
• "关于境内流离失所问题的指导原则" 法文翻译 :    principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays
• "境内流离失所问题高级机构间网络" 法文翻译 :    réseau interinstitutions de haut niveau concernant les personnes déplacées

• Le nombre de personnes déplacées au Mali continue de baisser.
  马里境内流离失所者人数继续下降。
• Shelter programme for returnee Internally Displaced Persons in Sri Lanka
  在斯里兰卡的回国境内流离失所者的
• Études sur les personnes déplacées et les processus de paix
  对境内流离失所者与和平进程的研究
• Les déplacés internes regagnaient progressivement leurs collines d ' origine.
  境内流离失所者已逐渐返回原籍地。
• Veiller au respect des droits et au bien-être des personnes déplacées;
  确保境内流离失所者的权利和福祉；
• Les réfugiés, les demandeurs d ' asile et les personnes déplacées
  难民、寻求庇护者和境内流离失所者
• Le nombre de personnes déplacées demeurait estimé à 2,6 millions.
  境内流离失所者人数估计有260万。

• 境内流离失所者的英语：internally displaced persons
• 境内流离失所者的俄语：перемещенные лица "лица
• 境内流离失所者的阿拉伯语：المشردون داخلياً;