城乡关系的法文

• relation ville campagne

• "城"法文翻译    名 1.ville~乡差别la différence entre la ville et la
• "城乡"法文翻译    ville et campagn
• "乡"法文翻译    名 1.campagne城 乡 ville et campagne 2.pays
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "城乡" 法文翻译 :    ville et campagn
• "城乡发展司" 法文翻译 :    division du développement rural et urbain
• "城乡差别" 法文翻译 :    la différence entre la ville et la campagne
• "城乡结合部" 法文翻译 :    Desakota
• "英国城乡规划" 法文翻译 :    Urbanisme au Royaume-Uni
• "关系" 法文翻译 :    名1.relation外交~relations diplomatiques.2.de rien没~de rien;pas de quoi.3.[employé pour indiquer le temps ou la condition]由于时间的~,就谈到这里吧.comme le temps est limité,nous nous arrêtons là.动concerner;intéresser这是个原则问题,~到我们所有的人.c'est un problème de principe qui nous concerne tous.
• "城乡之间的差别" 法文翻译 :    la distance qu'il y a entre la campagne et la ville
• "2013年伊朗城乡议会选举" 法文翻译 :    Élections municipales iraniennes de 2013
• "2017年伊朗城乡议会选举" 法文翻译 :    Élections municipales iraniennes de 2017
• "共犯(关系)" 法文翻译 :    complicité
• "关系 (数学)" 法文翻译 :    Relation (mathématiques)
• "关系到" 法文翻译 :    concerner
• "关系的" 法文翻译 :    relati-f,-ve
• "关系键" 法文翻译 :    Clé primaire
• "同谋(关系)" 法文翻译 :    complicité
• "性关系" 法文翻译 :    rapports sexuellesrapports sexuelsrelations sexuelles
• "拉关系" 法文翻译 :    chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tar
• "无关系" 法文翻译 :    manque de rapportmanque d’à-propos
• "有关系" 法文翻译 :    procédermatièreagirpesercompterimportercomte

• Approche de développement régional pour la promotion des complémentarités urbaines-rurales dans le développement des établissements humains.
  采取一种区域发展方针来促进人类住区发展中使城乡关系相互加强。
• Stratégie régionale de développement visant à favoriser l ' établissement de liens synergiques entre les villes et les campagnes pour promouvoir le développement des établissements humains
  在人类住区方面促进相互加强城乡关系的区域发展办法
• L ' agriculture était essentielle mais il fallait adopter une approche axée sur le secteur rural dans son ensemble et sur ses liens avec l ' urbain.
  农业是关键，但应当考虑到整个乡村部门的办法和城乡关系。
• Développement économique local dans la région du lac Victoria, l ' accent étant mis sur les liens entre les zones rurales et les zones urbaines (1) [2]
  （a）以城乡关系为重点的维多利亚湖地区地方经济发展(1) [2]
• UN-HABITATIn October 2004, UN-Habitat organized in October 2004, with support from UNEP, a conference on urban and- rural linkages with support from UNEP.
  2004年10月，人居署在环境署提供支持下，举行了一次讨论城乡关系的会议。
• Les effets de la désertification et de la sécheresse sur l ' urbanisation ainsi que le rôle qui peut être joué dans le développement par de nouvelles dynamiques villes-campagnes sont désormais bien identifiés.
  现已查明荒漠化及干旱对城市建设的影响，也已弄清城乡关系的新动力在发展中的作用。
• Le Programme pour l ' habitat entérine donc largement la plupart des politiques zones urbaines - zones rurales décrites ci-dessus, y compris les efforts visant à réduire l ' exode rural.
  《人居议程》大体上赞同上面所述的多数城乡关系政策,包括力图减少农村流向城市的人口。
• Une meilleure connaissance de la situation économique des zones urbaines et des liens entre les zones urbaines et les zones rurales, ainsi qu ' une meilleure formulation des politiques, stratégies et programmes pertinents des gouvernements.
  提高对城市经济状况和城乡关系的认识，以及改善相关政府政策、战略和方案的制订。
• La qualité des activités de recherche, démontrée par les observations des usagers et lecteurs, et le nombre de demandes émanant des gouvernements relatives à des orientations sur l ' économie urbaine et les liens entre les zones urbaines et les zones rurales.
  研究的素质，反映在使用者和读者的意见及政府对该中心关于城市经济和城乡关系的政策性意见的要求的数目。
• Il a notamment appuyé des stratégies nationales de décentralisation et des mécanismes locaux de planification et de budgétisation, aidé à renforcer les capacités de groupes de citoyens et d ' organes locaux du pouvoir, encouragé le développement urbain et facilité les relations entre zones rurales et zones urbaines.
  这包括对国家权力下放战略；地方规划和预算机制的支助、加强公民团体和地方当局的成立、推动城市发展和促进城乡关系。

• 城乡关系的泰文
• 城乡关系的阿拉伯语：علاقة بين الريف والحضر;