地面炮的法文

• tir en surface

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地面"法文翻译    名 la surface de la terre;sol
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "炮"法文翻译    动 1.frire;faire sauter~羊肉du mouton sauté 2.sécher
• "地面" 法文翻译 :    名la surface de la terre;sol
• "地面层" 法文翻译 :    rez de chausséepremier étagerez-de-chaussée
• "地面段" 法文翻译 :    segment terrien
• "地面水" 法文翻译 :    eaux de surface
• "地面站" 法文翻译 :    station (terrienne, de terre)
• "地面线" 法文翻译 :    ligne terrestre
• "地面雷" 法文翻译 :    mine posée au solmine posée en surface
• "地面风" 法文翻译 :    vent au solvent en surface
• "掺硝(地面)" 法文翻译 :    salpêtrage
• "中枢地面站" 法文翻译 :    station terrestre principalestation terrienne centralestation terrienne pivot
• "剥离机(地面)" 法文翻译 :    décolleuse
• "勇敢地面对" 法文翻译 :    vaillanttempscourageux
• "卫星地面站" 法文翻译 :    Station terrienne
• "在地面上" 法文翻译 :    à la surface du sol
• "地面下陷" 法文翻译 :    tassement du sol
• "地面不平度" 法文翻译 :    aspérité de sol
• "地面侵犯" 法文翻译 :    incursion au sol
• "地面储存" 法文翻译 :    lagunage
• "地面元素" 法文翻译 :    tache d’analysetachèletache élémentaire
• "地面分辨率" 法文翻译 :    résolution au sol
• "地面发射" 法文翻译 :    terrestreà partir du sol

• En attente pour l'ordre de tir sur SKUNK et les batteries terrestres.
  准备对水上不明目标和地面炮组进行发射
• 1000, 2000... puis des lumières
  一千 两千 然后灯光 地面炮火发现我
• 1000, 2000... puis des lumières
  一千 两千 然后灯光 地面炮火发现我
• L'assiette avec ça a foiré complètement.
  负荷过重，地面炮火又猛烈
• Ciblez les lance-missiles sur terre.
  瞄准地面炮组
• Outre la mobilisation des troupes, des bombardements aériens et des barrages d ' artillerie au sol ont été dirigés contre des zones civiles.
  他们不仅调集军队、进行密集的空中轰炸和地面炮击,而且还以平民居住区为袭击目标。
• Là où les lignes de front se sont stabilisées, le Gouvernement a adopté une stratégie consistant à contrôler la population en associant des sièges de longue durée à des bombardements aériens et terrestres incessants.
  在无法推进前线时，政府采用控制居民的战略，在长期围困的同时，进行连续的空中轰炸和地面炮击。
• Dans de tels cas, les forces du régime syrien ont été responsables de bombardements, notamment aériens, qui ont provoqué de très nombreuses pertes et endommagé ou détruit des objets indispensables à la survie de la population.
  在这种情况下，叙利亚当局部队实施地面炮轰和空中轰炸，造成大批人员伤亡，平民生存的必需品遭到损失和破坏。
• D ' ordre de mon gouvernement, j ' ai l ' honneur de vous informer que, le 20 juillet 2004, à partir de 10 h 30, les forces israéliennes ont délibérément fait monter la tension dans le sud, par-delà de la Ligne bleue, en procédant à des raids aériens et à des tirs d ' artillerie dirigés contre des localités et des zones situées à proximité d ' Ayta al-Cha ' b et d ' autres villes libanaises avoisinantes.
  遵照我国政府指示，我谨此知会你们，从2004年7月20日开始，以色列部队着手在蓝线对面的南部地区进一步制造紧张局势，进行了空中侵略行动和地面炮击，影响到Ayta al-Sha ' b村和其他邻近黎巴嫩村庄对面的地点和地区。