土地结构的法文

发音:

用"土地结构"造句土地结构 en Francais

法文翻译手机版

structure agraire

"土"法文翻译名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
"土地"法文翻译名 terre;sol;terrain;territoire
"地"法文翻译名 1.la terre
"结"法文翻译动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结动
"结构"法文翻译名 structure;composition;construction经济~structure
"构"法文翻译动 former;constituer;composer;construire~词former
"牢固地结成" 法文翻译 : cimenter
"土地" 法文翻译 : 名terre;sol;terrain;territoire
"已合法地结婚" 法文翻译 : être passé devant le maire
"结构" 法文翻译 : 名structure;composition;construction经济~structure économique;constitution de l'économie.
"丈量(土地)" 法文翻译 : arpenter
"出租(土地)" 法文翻译 : ferme
"围住(土地)" 法文翻译 : enclaver
"土地云" 法文翻译 : démétéros
"土地公" 法文翻译 : Tudigong
"土地册" 法文翻译 : cadastre
"土地日" 法文翻译 : Journée de la Terre
"土地法" 法文翻译 : loi agraire
"土地的" 法文翻译 : fonci-er,-èrefoncier,èreagraire
"土地税" 法文翻译 : impôt foncierimpôt foncière
"测量(土地)" 法文翻译 : arpenter
"生产(土地)" 法文翻译 : fructifier
"伪结构" 法文翻译 : pseudo-structure
"木结构" 法文翻译 : construction en bois
"树结构" 法文翻译 : Arbre (structure de données)

例句与用法

Iii) Aide au regroupement dans un cadre associatif des paysans polonais âgés soumis à la restructuration foncière.
㈢帮助以协会形式重新汇聚接受土地结构调整的波兰老年农民。
Cet accroissement résulte en partie d ' une polarisation de la structure des exploitations agricoles, qui se traduit par un plus grand nombre de petites et de grandes exploitations.
导致这一增加的部分原因是农业土地结构两极分化 -- -- 大者更大，小者更小。
Un aspect extrêmement important de l ' effort réalisé par le Gouvernement pour modifier la structure agraire brésilienne est l ' octroi du droit de propriété sur la terre.
在政府为改变巴西土地结构所做的努力当中，一个极为重要的方面就是给予土地所有权。
Entre 1994 et 1998, 32,5 % des diplômés de l’Université d’agronomie de la République de Moldova étaient des femmes, y compris dans des spécialités telles que l’aménagement du territoire (38,8 %), la médecine vétérinaire (24 %) et l’agronomie (23,8 %).
1994－1998年期间，摩尔多瓦农业大学毕业生中女生占32.5%，各专业的百分比如下：土地结构，38.8％；兽医，24％；农艺学，23.8％。
Mme Argaña Mateu (Paraguay) indique que l ' Institut du bien-être rural (naguère IBR, aujourd ' hui INDER) s ' attache à transformer la structure agraire au Paraguay et à aider les communautés rurales à accéder à la propriété foncière.
Argaña Mateu女士（巴拉圭）说，农村福利研究所（从前的IBR、现在的INDER）正在努力改变巴拉圭的土地结构，并帮助农村社区获得土地所有权。
La section IV < < Structure territoriale des quartiers roms > > du Programme-cadre dispose que les quartiers exclusivement roms, dont la plupart se trouvent en dehors de la ville et sont dépourvus d ' infrastructures appropriées, représentent l ' un des problèmes socioéconomiques les plus graves de la communauté.
《框架方案》第四部分 " 罗姆人住宅区的土地结构问题 " 阐明，大部分单独设立的罗姆人住宅区均划在位于各城市规划的之外，不具备适足的基础设施，是罗姆人社区最严重的社会经济问题之一。
La section IV < < Structure territoriale des quartiers roms > > du Programmecadre dispose que les quartiers exclusivement roms, dont la plupart se trouvent en dehors de la ville et sont dépourvus d ' infrastructures appropriées, représentent l ' un des problèmes socioéconomiques les plus graves de la communauté.
《框架方案》第四部分 " 罗姆人住宅区的土地结构问题 " 阐明，大部分单独设立的罗姆人住宅区均划在位于各城市的规划之外，不具备适足的基础设施，是罗姆人社区最严重的社会经济问题之一。
De même, l ' Institut adapte la structure agraire en favorisant l ' accès à la terre rurale, en garantissant et en régularisant sa possession, en coordonnant et en créant les conditions propices à un développement qui rende possible l ' enracinement de nature à conforter la position des producteurs bénéficiaires, et en formulant une stratégie qui intègre la participation, la productivité et l ' environnement durable.
该单位还负责调整土地结构，从而促进农民获得农村土地；保障和规范土地保有权；协调并创造适宜的发展条件，使定居成为可能并促进加强受益生产者的能力；制订参与、生产力和环境可持续性一体化战略。