咨询事务所的法文

• cabinet-conseil

• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询事务"法文翻译    services consultatifs
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "事务所"法文翻译    cabinet d'affaires
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "咨询事务" 法文翻译 :    services consultatifs
• "小武器咨询事务处" 法文翻译 :    service consultatif pour les armes légères
• "政策咨询事务司" 法文翻译 :    division des services consultatifs pour l’élaboration des politiques
• "法律咨询事务处" 法文翻译 :    services consultatifs et juridiques
• "法律咨询事务科" 法文翻译 :    section des services d’avis juridiques
• "职司咨询事务科" 法文翻译 :    section des services consultatifs spécialisés
• "业务活动和咨询事务科" 法文翻译 :    section des activités opérationnelles et services consultatifs
• "区域间咨询事务方案" 法文翻译 :    programme des services consultatifs interrégionaux
• "技术转让咨询事务处" 法文翻译 :    service consultatif du transfert de technologie
• "社会性别问题咨询事务股" 法文翻译 :    groupe des services consultatifs sur les sexospécificités
• "组织发展咨询事务处" 法文翻译 :    service consultatif de développement organisationnel
• "评价和管理咨询事务司" 法文翻译 :    division de l’évaluation et des services consultatifs de gestion
• "事务所" 法文翻译 :    cabinet d'affaires
• "联合国人权领域咨询事务和技术援助自愿基金" 法文翻译 :    fonds de contributions volontaires des nations unies pour les services consultatifs et l’assistance technique dans le domaine des droits de l’homme
• "事务所业务" 法文翻译 :    cabinet
• "侦探事务所" 法文翻译 :    police
• "律师事务所" 法文翻译 :    cabinet de l'avocat

• Le cabinet de consultants Oakwood and Associates a offert une assistance technique.
  奥克伍德合伙咨询事务所提供了技术援助。
• Ils exerçaient leurs activités soit à titre individuel soit dans le cadre d ' un bureau de conseil.
  有的单独开业，有的供职于某一咨询事务所。
• Consultant, Oakwood and Associates Consultants
  咨询人，奥克伍德合伙咨询事务所
• Ils avaient tous rendez-vous avec une société de conseil fiscal quand ils ont disparu.
  他们在失踪的那周末 日程表上都显示预约了 一家税务咨询事务所
• Membre fondateur d ' IPM Associates, cabinet-conseil en droit international.
  IPM合伙事务所的创建人之一，这是一家国际法律咨询事务所。
• Il existe en outre des bureaux de consultation des organismes d ' assistance judiciaire dans la majorité des communes du pays.
  法律援助公司并在我国的多数城市设有法律咨询事务所。
• La Commission a chargé une entreprise de consultants de faire un état de la situation et d ' indiquer l ' étendue des travaux de rénovation.
  委员会聘请了一个咨询事务所对场地进行评估并拟订翻修工程范围。
• Il est également indiqué, toutefois, que les dessins et le rapport soumis par l ' entreprise de consultants chargée de faire un état de la situation et d ' indiquer l ' étendue des travaux étaient inacceptables.
  然而，报告还指出，雇来对场地进行评估并拟订翻修工程范围的咨询事务所提出的设计图纸和报告不可接受。
• Le Mécanisme a conclu un accord avec un cabinet d ' architectes conseils en février 2014 et a publié un appel à manifestation d ' intérêt pour acquérir les services d ' une entreprise de construction.
  余留机制2014年2月同一个建筑和工程咨询事务所签订了合同，并公布了向一家建筑事务所采购服务的意向书。
• En 1996-1997, le Comité a constaté que la Division de l ' information et des relations extérieures du Fonds s ' était adressée à des cabinets de conseil directement sans passer par le Groupe des achats.
  1996 -- 1997年，委员会发现人口基金的新闻和对外关系司直接与咨询事务所联系，而不是通过采购股。