启动试验的法文

发音:

用"启动试验"造句启动试验 en Francais

法文翻译手机版

essai de démarrage

"启"法文翻译动 1.éveiller~蒙éclairer;instruire
"启动"法文翻译动 mettre(une machine)en branle;mettre en mouvement
"动"法文翻译动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
"试"法文翻译动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
"试验"法文翻译名 essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un
"验"法文翻译动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
"制动试验台" 法文翻译 : freinomètre
"振动试验系统" 法文翻译 : système d’essai aux vibrations
"启动" 法文翻译 : 动mettre(une machine)en branle;mettre en mouvement
"试验" 法文翻译 : 名essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un nouveau modèle de machine
"再启动" 法文翻译 : réinitialisation
"冷启动" 法文翻译 : démarrage à froid
"启动令" 法文翻译 : ordre d’activation
"启动卷" 法文翻译 : volume de démarrage
"启动器" 法文翻译 : démarreur
"启动子" 法文翻译 : promoteur
"启动机" 法文翻译 : démarreur
"启动盘" 法文翻译 : Disquette de démarrage
"启动费" 法文翻译 : franchise
"热启动" 法文翻译 : démarrage à chaud
"软启动" 法文翻译 : démarrage anticipé
"静启动" 法文翻译 : deadstart
"主启动记录" 法文翻译 : enregistrement de démarrage principal
"全面启动" 法文翻译 : Inception
"再次启动" 法文翻译 : recommencerrenouerreprendreredémarrer

例句与用法

Don au Kirghizistan pour le lancement du projet pilote
就启动试验项目向吉尔吉斯斯坦的赠款
Un projet pilote a été lancé dans trois États.
已在三个邦启动试验项目。
Le nouveau système de contestation des adjudications n ' a pas encore été mis en œuvre; un projet pilote devrait être lancé au début de 2010.
新的投标质疑制度尚未实施；预定在2010年初启动试验项目
La Conférence des Parties a encouragé les Parties et autres groupes intéressés à entreprendre des projets pilotes de manière à tester les directives et le document d ' orientation.
缔约方会议鼓励缔约方和利益攸关者启动试验项目，以检验这些准则和指导文件。
Le WHTO a lancé à cet égard un projet expérimental intitulé VIKING, pour recruter des femmes ingénieurs diplômées comme professeurs invitées.
妇女和高等技术教育委员会已在这方面启动试验性的VIKING项目，指定上过大学的女工程师做特邀教师。
On continue à affiner les orientations thématiques et à étoffer la base de connaissances des réseaux existants, ainsi qu ' à lancer des initiatives pilotes.
通过进一步发展专题重点和知识基础，通过启动试验主动行动，继续开展已设立的专题方案网络之下的工作。
Interpol lance actuellement un programme pilote qui fait appel au système de dépistage électronique (e-trace) du Bureau des alcools, du tabac et des armes des États-Unis (ATF).
刑警组织正在启动试验方案，来利用美国酒精、烟草、火器和爆炸物管理局的 " 电子追踪 " 系统。
Des activités concrètes destinées à mettre en œuvre les programmes d ' action sousrégionaux existants seront définies; des réseaux de partenariat seront constitués aux différents niveaux et certaines actions prioritaires spécifiques seront engagées en phase pilote.
将准备开展具体活动执行现有分区域行动方案；将在各级建立伙伴关系网络，并将启动试验阶段活动以开展具体的优先活动。
Des activités concrètes destinées à mettre en œuvre les programmes d ' action sousrégionaux existants seront définies; des réseaux de partenaires seront constitués aux différents niveaux et certaines actions prioritaires spécifiques seront engagées au titre de la phase pilote.
将准备开展旨在执行现有分区域行动方案的具体活动；将在各级建立伙伴关系网络，将要启动试验阶段活动以便开展具体的优先活动。
On pourrait chercher à travailler davantage en synergie avec les autres conventions relatives à l ' environnement en particulier lorsqu ' il s ' agissait de mettre en route des programmes pilotes pour l ' élaboration de matériels didactiques, d ' instituer des comités scientifiques nationaux chargés de promouvoir l ' éducation dans le domaine du climat, de mobiliser les ONG et de solliciter l ' appui de la communauté internationale.
通过启动试验方案，详细编写教材、设立国家科学委员会以促进气候教育、使非政府组织参与和寻求国际支助可以促进与其他环境公约的协同。