受信托人的法文

• gestionnaire
  administrateur
  curatelle
  créance

• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信托"法文翻译    动 confier;commissionner~公司société de
• "托"法文翻译    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "受信托的" 法文翻译 :    fiduciaire
• "受信人" 法文翻译 :    destinataire
• "受托人" 法文翻译 :    dépositairedélégatairedépositaire
• "塞托人" 法文翻译 :    Setos
• "委托人" 法文翻译 :    client,e
• "托人情" 法文翻译 :    faire appel à la bienveillance de qn;demander les bons soins à qn
• "受信任林" 法文翻译 :    forêt approuvée
• "受信赖的人" 法文翻译 :    confesseur
• "信托" 法文翻译 :    动confier;commissionner~公司société de crédit(fiduciaire);établissement de fidéicommis.
• "受托人(鉴定人)" 法文翻译 :    artitre
• "威尼托人" 法文翻译 :    vénète
• "布里斯托人" 法文翻译 :    Personnalité liée à Bristol (Royaume-Uni)
• "穆拉托人" 法文翻译 :    Mulâtre
• "米斯基托人" 法文翻译 :    Mosquitos
• "莱索托人" 法文翻译 :    Personnalité lésothienne
• "律师的委托人" 法文翻译 :    client d'un avocatcliente d'un avocat
• "受信任的平台模块" 法文翻译 :    module de plateforme sécurisée (tpm)
• "索韦托人民代表团" 法文翻译 :    soweto people’s delegation
• "致科林托人书一" 法文翻译 :    première épître aux corinthiens
• "致科林托人书二" 法文翻译 :    seconde épître aux corinthiens

• Les représentants personnels, sous réserve de leurs droits et pouvoirs aux fins de l ' administration, sont administrateurs pour les personnes ayant droit à la partie des biens non expressément disposée, à moins qu ' il apparaisse dans le testament que les représentants personnels avaient l ' intention de prendre cette partie.
  根据其实行管理的权利和权力，个人代表是按照本条对遗产未明确处置部分有权利的人们的受信托人。
• Dans le cas d ' un compte ouvert par l ' administrateur d ' un trust international, l ' institution financière doit obtenir des preuves suffisantes de l ' identité de l ' administrateur, du mandataire ou du fiduciaire et de la nature de leurs compétences ou de leurs fonctions.
  如果受托管理人是为一个国际信托开设账户，金融机构必须获取受托管理人、指定人或受信托人的身份、及其信托管理人、指定人的权能或责任的性质的满意证据。