半监禁式办法的法文

• régime de semi-détention
  régime intermédiaire

• "半"法文翻译    形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监禁"法文翻译    动 emprisonner;mettre en
• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办法"法文翻译    名 manière de traiter une
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "监禁" 法文翻译 :    动emprisonner;mettre en prison;confiner;détenir;écrouer;incarcéreremprisonnement
• "办法" 法文翻译 :    名manière de traiter une affaire;moyen;méthode;procédé;solution她有~解决这个问题.elle est capable de résoudre ce problème.
• "旅馆式办公室" 法文翻译 :    hôtellerie de bureaux
• "监禁室" 法文翻译 :    prison
• "单独监禁" 法文翻译 :    mitard
• "处以监禁" 法文翻译 :    peines d’emprisonnement
• "实际监禁" 法文翻译 :    prison effective
• "开放式监禁" 法文翻译 :    établissement ouvertmilieu ouvertprison sans barreaux
• "监禁保释" 法文翻译 :    prison nominale
• "监禁及拘留" 法文翻译 :    Emprisonnement et détention
• "监禁犯人" 法文翻译 :    la garde des détenus
• "终身监禁" 法文翻译 :    emprisonnement à vie
• "被监禁的" 法文翻译 :    emprisonné, edétenu,eprisonni-er,-èreemprisonné,e
• "被监禁的人" 法文翻译 :    détenuprisonnier
• "被监禁者" 法文翻译 :    détenu,e
• "隔离监禁" 法文翻译 :    mise au secretemprisonnement cellulaire
• "非法的监禁" 法文翻译 :    séquestration

• 半监禁式办法的俄语：промежуточный режим
• 半监禁式办法的阿拉伯语：ترتيبات شبه مؤسسية;