被监禁的的法文

• emprisonné, e
  détenu,e
  prisonni-er,-ère
  emprisonné,e

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监禁"法文翻译    动 emprisonner;mettre en
• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "被监禁的人" 法文翻译 :    détenuprisonnier
• "被监禁者" 法文翻译 :    détenu,e
• "南部非洲 - 被监禁协会" 法文翻译 :    southern africa - the imprisoned society
• "单独监禁的犯人" 法文翻译 :    un cellulaire
• "单独监禁的监狱" 法文翻译 :    prison cellulaire
• "被非法监禁的(人)" 法文翻译 :    séquestré,e
• "被监禁者社会安置措施" 法文翻译 :    mesures de réinsertion sociale pour les détenus
• "随成人一道监禁的儿童问题国际会议" 法文翻译 :    conférence sur les enfants incarcérés avec des adultes
• "监禁" 法文翻译 :    动emprisonner;mettre en prison;confiner;détenir;écrouer;incarcéreremprisonnement
• "被监禁者和失踪者基督徒母亲和亲属委员会" 法文翻译 :    comité des mères et parents chrétiens de prisonniers et de personnes disparues
• "保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则" 法文翻译 :    ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d’emprisonnement
• "违禁的" 法文翻译 :    contrebande
• "植被监测" 法文翻译 :    surveillance de la végétation
• "被监视的" 法文翻译 :    surveillé, e
• "监禁室" 法文翻译 :    prison
• "喜不自禁的" 法文翻译 :    hilarepoilanthilarantexhilarantdrôle
• "违禁的人" 法文翻译 :    contrevenant,e
• "单独监禁" 法文翻译 :    mitard
• "处以监禁" 法文翻译 :    peines d’emprisonnement
• "实际监禁" 法文翻译 :    prison effective

• Ceux qui, même en isolement, étaient plus seuls et effrayés que moi.
  和被监禁的我相比 他们孤独和害怕
• Les femmes autochtones sont également surreprésentées dans la population carcérale.
  土著妇女被监禁的人数也是超比例的。
• Retourne à ta place. Quand je me suis retrouvé en prison, j'ai jamais été maltraité.
  在我被监禁的11天中 从沒受过虐待
• La situation des femmes et des enfants détenus est notamment particulièrement préoccupante.
  被监禁的妇女和儿童的状况尤其令人担心。
• Les motifs d ' incarcération sont multiples et les profils des détenus complexes.
  被监禁的原因各有不同，而囚犯的情况复杂。
• Gerda Christian réussit à fuir et à éviter la prison.
  格尔达 克里斯蒂安成功逃脱 避免了被监禁的命运
• Qu'il se sente libre. Aucun changement dans la propriété.
  我不要他有被监禁的感觉，所以宅院不能有任何更改
• Profil des femmes incarcérées pour des infractions liées aux drogues
  妇女因毒品犯罪被监禁的概况
• En 1999, le projet a été étendu aux pères incarcérés.
  1999年，这一项目也将被监禁的父亲包括进来。