动物制品的法文

• produit animal transformé

• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动物"法文翻译    名 animal~园jardin zoologique;zoo.
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制品"法文翻译    名 produit奶~produits laitiers
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "谷物制品" 法文翻译 :    produit céréalier
• "食物制品" 法文翻译 :    aliment pour hommeproduits vivriersproduit alimentaire
• "有机食物制品" 法文翻译 :    produit alimentaire biologiquealiment biologique pour homme
• "制品" 法文翻译 :    名produit奶~produits laitiers
• "生物制药" 法文翻译 :    Médicament biologique
• "生物制造" 法文翻译 :    bioproduction
• "生物制剂疗法" 法文翻译 :    biothérapie
• "致幻植物制剂" 法文翻译 :    produits provenant de plantes hallucinogènes
• "乳制品" 法文翻译 :    laitage
• "仿制品" 法文翻译 :    imitatio
• "半制品" 法文翻译 :    demi-portionébauche
• "压制品" 法文翻译 :    compacté
• "复制品" 法文翻译 :    réplique
• "奶制品" 法文翻译 :    produits laitier
• "干制品" 法文翻译 :    produit séchéproduit lyophiliséproduit déshydraté
• "录制品" 法文翻译 :    enregistrement
• "木制品" 法文翻译 :    bois
• "毡制品" 法文翻译 :    feutre
• "粗制品" 法文翻译 :    produits bruts

• Pour ça faudrait qu'on le convainc de plus manger de bestioles mortes.
  我们需要教你别碰动物制品,B先生
• Pour ça faudrait qu'on le convainc de plus manger de bestioles mortes.
  我们需要教你别碰动物制品,B先生
• Dans la population générale, l ' exposition au bêta-HCH est principalement causée par l ' ingestion de produits végétaux et animaux contaminés.
  普通大众对乙型六氯环己烷的接触大多与摄取污染的植物、动物及动物制品有关。
• Chez l ' homme, l ' exposition au bêta-HCH est principalement causée par l ' ingestion de produits végétaux et animaux pollués.
  人类对乙型六氯环己烷的接触主要与摄取被污染过的植物、动物及动物制品有关。
• Chez celui-ci, l ' exposition est principalement causée par l ' ingestion de produits végétaux et animaux contaminés.
  人体主要通过摄取被污染的植物、动物和动物制品，接触甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷。
• Plusieurs Parties ont fait état d ' une augmentation des émissions due à une demande de plus en plus grande de produits animaux, qui s ' est soldée par une contribution accrue des émissions de CH4 et N2O aux émissions totales nationales.
  一些缔约方报告了动物制品需求量上升所导致的排放量增多，这种情况造成CH4和N2O排放量在国家排放总量中份额的增多。
• L ' OIE établit des normes pour assurer le dépistage précoce des maladies et éviter que celles-ci continuent de se propager à l ' échelle internationale par le biais du commerce et du transport d ' animaux, de produits d ' origine animale et d ' agents pathogènes pour les animaux.
  动物卫生组织制定标准，确保及早发现疾病并防止其通过动物、动物制品和动物病原体的贸易与流动在国际范围内传播。
• Selon les données du bilan alimentaire de la FAO, les denrées alimentaires disponibles en Albanie en 1997 (chiffres publiés récemment) représentaient 2 961 Kcal par personne et par jour, dont la moitié étaient apportées par le blé, et seulement une très petite proportion par la viande et d ' autres produits d ' origine animale.
  根据粮农组织粮食平衡表数据，阿尔巴尼亚1997年人均日可利用粮食（最近发布的数字）为2 961大卡，其中一半由小麦提供，只有很小一部分由肉和其他动物制品提供。
• Il énonce des mesures sanitaires à prendre pour la détection et la notification des agents pathogènes pour les animaux ou les êtres humains et pour la lutte contre ces agents, ainsi que des mesures à prendre pour éviter leur transfert par le biais du commerce international des animaux et des produits tirés des animaux, tout en évitant d ' établir des barrières sanitaires injustifiées qui pourraient faire obstacle au commerce.
  《陆地动物准则》提供早发现、早报告和早控制对动物或人类致病的病原体的卫生措施，以及防止它们通过动物及动物制品国际贸易转移的措施，同时避免造成不恰当的贸易卫生壁垒。
• Le projet de l ' OADA doit permettre de soutenir les programmes nationaux de lutte contre la brucellose en mettant en place un système unifié d ' enquêtes épidémiologiques et un programme d ' échanges d ' information et de résultats des recherches, ainsi qu ' une meilleure coopération pour les programmes complémentaires et le commerce du bétail et des produits animaliers.
  阿拉伯农业发展组织项目旨在为国家方案提供支持，防治传染性流产的传播。 为此，将建立一个统一的流行病调查系统和一个方案，以便就有关信息、调查结果、更顺畅的合作、牲畜和动物制品方面的补充方案和贸易进行交流。

• 动物制品的泰文
• 动物制品的阿拉伯语：منتجات حيوانية معالجة;