劝说的法文

• 动
  essayer de persuader

• "劝"法文翻译    动 conseiller;persuader;convaincre~他戒烟lui
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "接受某人的劝说" 法文翻译 :    répondre à l'invite de qn
• "劝诱某人做某事" 法文翻译 :    inviter qn à faire qch.
• "劝诱改宗" 法文翻译 :    Prosélytisme
• "劝谏" 法文翻译 :    préveniravertirexhorter àchapitrermettre en gardeadmonesterprémunir
• "劝诱" 法文翻译 :    amadouer
• "劝进帐" 法文翻译 :    Kanjinchō
• "劝诫" 法文翻译 :    sommerexhorterencourager
• "劝阻" 法文翻译 :    动déconseiller;dissuader
• "劝解" 法文翻译 :    动1.consoler;exhorter à faire la paix2.s'interposer;réconcilier
• "劝阻措施" 法文翻译 :    freinobstaclemesure dissuasive

• Papa revient avec mon frére. - Je dois rester ici.
  不,我爸爸在劝说我哥哥 我必须留在这
• MIle Sue a-t-elle essayé de vous persuader d'aller à Mississipi?
  苏小姐曾经试着劝说你去密西西比大学吗
• C'est moi qui ai convaincu Kermit de faire cette tournée.
  最开始是我劝说柯密特 来做巡回演出的
• Mr. Burnside, si vous voulez quelques jours pour convaincre votre client d'obtemperer
  伯恩赛德如果你需要几天劝说下被告
• Qu'est-ce que tu fais, à part parler à des types comme moi?
  劝说我这种人无效时，你会干些什么？
• Il essaie de convaincre maman de vendre la ferme.
  他一直在劝说妈妈卖掉我们那一半农场
• C'est la clé pour atteindre Nolan. Il l'écoutera elle.
  她是劝说诺兰的关键 他会听她的话的
• Pourquoi n'as-tu pas convaincu Sydney de quitter la CIA?
  为什么你不劝说西德妮 离开中情局呢?
• T'as tout fait pour ouvrir les yeux des gens.
  我声嘶力竭得劝说那些老男人把钱掏出来
• Je les fais repartir quand ils sortent du portail.
  当他们到了入口点的时候把他们劝说回去

• 劝说的泰文
• 劝说的英语：persuade; advise; talk (sb.) into 短语和例子 你觉得能劝说他们到这里来见我吗? do you think you could persuade the...
• 劝说的日语：説得する.説き聞かせる.言い聞かせる. 他怕父亲不答应 dāying ,就托哥哥去劝说／彼は父が承知しないだろうと思い,兄に説得してもらうように頼んだ. 怎么劝说也没把他劝过来／いくら説得しても彼の意志を変えることはできなかった.
• 劝说的韩语：[동사] 타이르다. 설득하다. 충고하다. 권고하다. 권유하다.
• 劝说的俄语：[quànshuō] уговаривать; убеждать
• 劝说的阿拉伯语：أقْنع; اقتنع; حث; قنع;
• 劝说的印尼文：gumbuk; kepujukan; lembang; membenari; membujuk; memujuk; meyakinkan; pujuk;
• 劝说什么意思：quànshuō 劝人做某种事情或使对某种事情表示同意：反复～ㄧ不听～。