剪下的的法文

• découpé,e

• "剪"法文翻译    名 ciseaux;cisaille;sécateur;tondeuse 动 1.couper
• "剪下"法文翻译    découpage détacher
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "剪下的文章" 法文翻译 :    剪报coupure de journal
• "可以剪下的息票" 法文翻译 :    coupons détachables
• "剪下" 法文翻译 :    découpagedétacher
• "剪下、复制、贴上" 法文翻译 :    Copier-coller
• "剪下一绺头发" 法文翻译 :    couper une mèche de cheveux
• "一块剪下来的布" 法文翻译 :    une coupe d'étoffe
• "乡下的" 法文翻译 :    de la campagneruralde provincerustique
• "低下的" 法文翻译 :    modestefaiblejeunepetithumblebas
• "冰下的" 法文翻译 :    infraglaciaire
• "卑下的" 法文翻译 :    petit,-e
• "囊下的" 法文翻译 :    sous-capsulaire
• "地下的" 法文翻译 :    nypogésouterrainterraqué
• "垂下的" 法文翻译 :    bas,basse
• "壳下的" 法文翻译 :    sous-corticalsubcrustal
• "录下的" 法文翻译 :    enregistré,e
• "楼下的" 法文翻译 :    en bas
• "欠下的" 法文翻译 :    dû
• "水下的" 法文翻译 :    subaquatique
• "潮下的" 法文翻译 :    subtidal
• "甲下的" 法文翻译 :    sous-unguéal
• "皮下的" 法文翻译 :    sous-cutané,e

• En premier, un article d'un magazine d'astronomie, un rapport sur un phénomène inhabituel.
  首先是从占星杂志剪下的报导 关于一个不寻常的现象
• Des articles du monde entier.
  全世界报纸和杂志剪下的文章
• J'avais coupé trop de bandage et il avait joué avec ce bout pendant que je terminais.
  我用了太多的绷带，所以我就修剪了一下... 他就把玩着剪下的碎布
• La plantation d ' arbres et arbustes ligneux à fonctions multiples fournit une source supplémentaire de fourrage ainsi que du bois de feu provenant des émondes, et améliore le sol.
  木本的多用途林木和灌木，如果加以利用，剪下的树枝可作为饲料和柴薪的补充来源，并且还可以使土壤得以改良。
• Le compostage se fait facilement sur place à partir de résidus agricoles, de mauvaises herbes de jardin, de déchets de cuisine, d ' ordures ménagères, de coupes de haies et de tout autre matériel végétal.
  堆肥制作方法简便，可以利用作物残茬、田园杂草、厨房和家庭废物、修整树篱时剪下的枝叶及其他任何植物原料。
• Dans le premier cas, le paysan peut tirer parti de tous les avantages annexes, comme faire paître ses chèvres et utiliser les branches élaguées, aussi longtemps qu ' il n ' endommage pas les arbres.
  在植树项目中，农民有权获得附带收益 -- -- 例如，在植树区放羊和使用修剪下的树枝 -- -- 但不得损害树木本身。