剪下的法文

法文翻译手机版

"剪"法文翻译名 ciseaux;cisaille;sécateur;tondeuse 动 1.couper
"下"法文翻译 [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
"剪下的" 法文翻译 : découpé,e
"剪下、复制、贴上" 法文翻译 : Copier-coller
"剪下的文章" 法文翻译 : 剪报coupure de journal
"剪下一绺头发" 法文翻译 : couper une mèche de cheveux
"一块剪下来的布" 法文翻译 : une coupe d'étoffe
"可以剪下的息票" 法文翻译 : coupons détachables
"剪一只羊的羊毛" 法文翻译 : tondre la toison d'un mouton
"剪(毛)" 法文翻译 : tondre
"剪" 法文翻译 : 名ciseaux;cisaille;sécateur;tondeuse动1.couper avec des ciseaux;cisailler;tailler;tondre~发couper les cheveux;se faire couper les cheveux.2.exterminer;extirper~除effacer;annihiler;détruire;enlever;destituer;retrancher剪cisailler
"剩馀" 法文翻译 : resteinvendu
"剩饭" 法文翻译 : relief

Elle ne verra rien si tu découpes une tout petite recette.
就算你剪下来一点她都不会发现的
Si je l'enlève, comment je vais la rapporter ?
如果我把标价剪下来要怎么退回？
Attends-moi ici. Je vais lui arracher la tête et te la ramener.
等会我把那家伙的脑袋剪下来给你
On ne va pas l'abattre. Juste le tailler.
我们不会把树砍倒的只不过修剪下
J'ai équeuté un rat assez amorphe aux abattoirs.
我在屠宰场里剪下了这条死老鼠的尾巴
Ramón doit se couper les cheveux, pour être plus aérodynamique.
雷蒙需要剪下头发, 为了空气动力学的优势.
Oh, oui. C'est ça. Et elle leur coupait les doigts avec des cisailles.
是的就是这样她还用剪刀剪下她们的手指
Ils n'ont pas coupé de mèches à l'une d'entre elles.
有个受害者的头发没被剪下来
Parfois, nous devons couper les vêtements quand ils voyagent.
可能会有些吓人有时得把入院时穿的衣服剪下来
Leurs cheveux ont été soigneusement rasés, et aucune d'entre elle n'a été violenté.
头发被仔细剪下，也未受侵害