别扭的文句的法文

• phrase contournée

• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "别扭"法文翻译    形 1.maladroit;difficile;qui a l'air
• "别扭的"法文翻译    difficile
• "扭"法文翻译    动 1.tourner她~过身去哭了起来.elle s'est détournée et
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "句"法文翻译    名 phrase 量 两~诗deux vers.
• "别扭的" 法文翻译 :    difficile
• "别扭的脾气" 法文翻译 :    humeur difficile
• "被引用的文句" 法文翻译 :    citécitationdeviscotation
• "别扭" 法文翻译 :    形1.maladroit;difficile;qui a l'air d'emprunt这个人脾气真~.il possède un caractère capricieux et intraitable.2.ne pas pouvoir voir les choses du même œil闹~ne pas être d'accord avec qn;être brouillé avec qn.
• "别扭事" 法文翻译 :    chiennegarce
• "闹别扭" 法文翻译 :    动chercher chicane à qn;chercher des histoires à qn à qui on en veut
• "修饰文句" 法文翻译 :    arrondir ses phrases
• "推敲文句" 法文翻译 :    travailler des phrases
• "性别扭曲" 法文翻译 :    Masculin-féminin
• "弯弯扭扭的树干" 法文翻译 :    tronc d'arbre tordutronc d'arbre tordue
• "中国的文明" 法文翻译 :    la civilisation chinoise
• "使变的文雅" 法文翻译 :    polir
• "修复的文本" 法文翻译 :    texte rétablitexte rétablie
• "先进的文化" 法文翻译 :    civilisation avancée
• "典雅的文笔" 法文翻译 :    style noblestyle soutenustyle soutenue
• "剪下的文章" 法文翻译 :    剪报coupure de journal
• "华丽的文体" 法文翻译 :    style fleuristyle fleurie
• "华丽的文笔" 法文翻译 :    style pompeux