军备控制框架的法文

• cadre pour la maîtrise des armements

• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军备"法文翻译    名 armement;armes扩充~accroître les effectifs et les
• "军备控制"法文翻译    limitation des armements maîtrise des armements
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "控"法文翻译    动 1.accuser;charger指~accuser
• "控制"法文翻译    动 tirer les rênes
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "框"法文翻译    名 cadre;chassis;encadrement 动
• "框架"法文翻译    名 encadrement fermette
• "架"法文翻译    名
• "军备控制" 法文翻译 :    limitation des armementsmaîtrise des armementscontrôle des armementscontrôle des armes à feucontrôle des armes à feu
• "军备控制法" 法文翻译 :    droit de la maîtrise des armements
• "军备控制进程" 法文翻译 :    processus de maîtrise des armements
• "军备控制和裁军署" 法文翻译 :    arms control and disarmament agency
• "区域军备控制协定" 法文翻译 :    accord régional de limitation des armements
• "常规军备控制会谈" 法文翻译 :    discussions sur le contrôle des armements de type classique
• "常规军备控制措施" 法文翻译 :    mesures de contrôle des armements de type classique
• "常规军备控制进程" 法文翻译 :    processus de maîtrise des armements conventionnels
• "海底军备控制条约" 法文翻译 :    traité relatif au fond des merstraité relatif aux armes nucléaires sur le fond des merstraité interdisant de placer des armes nucléaires et d’autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
• "烟草控制框架公约" 法文翻译 :    Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac
• "军备控制与裁军计划" 法文翻译 :    plan de maîtrise des armements et de désarmement
• "次区域军备控制协定" 法文翻译 :    accord sur la limitation des armements au niveau sous-régional
• "次区域军备控制措施" 法文翻译 :    mesures de limitation des armements au niveau sous-régional
• "军备控制和区域安全工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur la maîtrise des armements et la sécurité régionale
• "体制框架" 法文翻译 :    cadre institutionnel

• La transparence et l ' échange d ' informations sont essentiels pour renforcer l ' application du cadre multilatéral convenu pour le contrôle des armements.
  透明度和信息共享对促进落实商定的多边军备控制框架至关重要。
• Une première étape pourrait consister à élaborer un cadre pour le désarmement classique et la maîtrise des armes classiques aux niveaux régional et sous-régional.
  第一个可能的步骤是制定区域一级和分区域一级常规裁军和军备控制框架。
• Le cadre actuel en matière de prolifération multilatérale et de maîtrise des armements doit s ' accompagner de mesures coordonnées et ciblées.
  现存的多边防扩散和军备控制框架也必须得到具有切实重点的协调措施的补充。
• Les Ministères des affaires étrangères de Pologne et de Norvège ont par conséquent lancé une initiative conjointe visant à inclure les arsenaux d ' armes nucléaires substratégiques dans le cadre de la maîtrise des armements.
  因此，波兰和挪威的外交部长发起了一项联合倡议，呼吁将次战略核武库纳入军备控制框架。
• Par des mesures bilatérales, régionales et multilatérales, la Géorgie apporte son concours à l ' application des progrès scientifiques et technologiques dans le cadre de la sécurité internationale, du désarmement et du contrôle des armements, mais sans nuire à l ' environnement.
  格鲁吉亚采取双边、区域和多边措施，促进确保在国际安全、裁军和军备控制框架范围内应用科技进步，同时不造成环境破坏。
• Ma présence à Genève m ' a aussi offert l ' occasion de tenir des réunions bilatérales avec les délégations intéressées, ce qui m ' a permis de mieux appréhender les perspectives et les intérêts des pays dans le contexte du désarmement, de la non-prolifération et de la limitation des armements.
  来到日内瓦让我能够与有关代表团进行双边会谈，更深人地了解这些国家在裁军、不扩散和军备控制框架内的前景和利益。

• 军备控制框架的英语：arms control framework
• 军备控制框架的俄语：рамки контроля над вооружениями
• 军备控制框架的阿拉伯语：إطار تحديد الأسلحة;