再三考虑的法文

• y regarder à deux fois
  y regarder à plusieurs fois

• "再"法文翻译    副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.
• "再三"法文翻译    à plusieurs reprises plusieurs fois à maintes
• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "考"法文翻译    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• "考虑"法文翻译    动
• "虑"法文翻译    动
• "再三" 法文翻译 :    à plusieurs reprisesplusieurs foisà maintes reprisesà coups répétés
• "考虑" 法文翻译 :    动réfléchir;penser;considérer;peser让我~一下.laissez-moi y réfléchir.
• "再三再四" 法文翻译 :    à plusieurs reprisesplusieurs foisà maintes reprisesà coups répétés
• "再三叮嘱" 法文翻译 :    ressasser des recommandations
• "再三嘱咐" 法文翻译 :    recommander à plusieurs reprise
• "再三坚持" 法文翻译 :    redoubler ses insistances
• "再三强调的" 法文翻译 :    pressant,-e
• "再三斟酌" 法文翻译 :    réfléchir là-dessus à maintes reprise
• "不考虑" 法文翻译 :    écarter
• "考虑到" 法文翻译 :    réfléchir que
• "再三恳求某人" 法文翻译 :    supplier qn avec insistance
• "让人再三恳求" 法文翻译 :    se faire prier
• "再三催索的债主" 法文翻译 :    créancier pressantcréancier pressante
• "不予考虑的" 法文翻译 :    exclu, e
• "不加考虑" 法文翻译 :    ne pas prendre qch en considératio
• "予以考虑" 法文翻译 :    prise en considération
• "事先考虑" 法文翻译 :    préméditation
• "仔细考虑" 法文翻译 :    méditerdébattredélibérerdiscuterréfléchir
• "值得考虑的" 法文翻译 :    confortableconsidérable

• Réfléchissez avant de parler à un noir en public.
  在你和黑人孩子交谈之前，要再三考虑
• Les secondes opinions sont aussi valables que les premières.
  再三考虑总比一时冲动效果好.
• " Car vous avez demandé, nous avons a réévalué la situation financière... concernant votre unité."
  "对你上次的请求... 我们再三考虑"
• " Car vous avez demandé, nous avons a réévalué la situation financière... concernant votre unité."
  "对你上次的请求... 我们再三考虑"
• Après réflexion je préfère comme c'était avant.
  我决定了，经过再三考虑， 还是把东西放回原位。
• Appelez le premier Ministre et passez-le moi.
  值得这么去做 经过再三考虑以后 我可以说完全值得
• Bats-le et elle ne sera plus si sûre de plus vouloir de toi.
  你在斗枪中战胜了那家伙 我猜她会再三考虑抛弃你这件事的
• J'ai sérieusement pensé à adhérer au Parti.
  我再三考虑了入党的事
• Et Katherine Harris aurait dû y réfléchir à deux fois avant d'épurer 20 000 électeurs des listes électorales.
  凯瑟琳・哈里斯在将20,000位选民 踢出名单时应该再三考虑
• Ils décidèrent que réflexion faite, ils refusaient d'être licenciés sans préavis, sans congés payés ni indemnités,
  他们再三考虑后决定 在未被告知的情况下被解雇 被剥夺他们的度假和遣散费

• 再三考虑的英语：on second thoughts