关键途径的法文

• voie critique

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关键"法文翻译    名 clé;pivot问题的~clé du problème.
• "键"法文翻译    名 touche琴~les touches du piano 键 clef (=clé)
• "途"法文翻译    名 chemin;route;voie;trajet沿~le long de la
• "途径"法文翻译    名 voie;moyen;procédé;canal通过外交~par voie
• "径"法文翻译    名 sentier;allée;piste;chemin de
• "途径" 法文翻译 :    名voie;moyen;procédé;canal通过外交~par voie diplomatique
• "关键" 法文翻译 :    名clé;pivot问题的~clé du problème.
• "关键区" 法文翻译 :    zone-clé
• "关键句" 法文翻译 :    phrases-clés
• "关键字" 法文翻译 :    mot-clé
• "关键帧" 法文翻译 :    image clé
• "关键格" 法文翻译 :    Image clé
• "关键点" 法文翻译 :    point pertinent
• "关键的" 法文翻译 :    critiquedécisif,ivefocal,e,auxclef,clé
• "关键种" 法文翻译 :    Espèce clé de voûte
• "关键词" 法文翻译 :    mots-clés
• "上诉途径" 法文翻译 :    voies de recours
• "代谢途径" 法文翻译 :    Voie métabolique
• "传出途径" 法文翻译 :    voie efférente
• "传播途径" 法文翻译 :    voie de dissémination
• "侵入途径" 法文翻译 :    chemin de l'invasion
• "做事的途径" 法文翻译 :    procédéméthode
• "光呼吸途径" 法文翻译 :    photorespirationvoie métabolisme photorespiratoire
• "共质体途径" 法文翻译 :    Symplasme

• Établir la marche à suivre pour le projet;
  ○ 确定项目的关键途径；
• La participation du citoyen à la vie culturelle représente l ' un des vecteurs essentiels de cette émancipation.
  公民参加文化生活是思想解放的关键途径之一。
• La Fédération de Russie estime que cette façon d ' aborder le problème des mines est aujourd ' hui des plus cruciales.
  俄罗斯联邦认为，这是在现阶段解决地雷问题的关键途径之一。
• Les procédures de planification normalisées pour la phase de démarrage devraient tenir compte des résultats dune analyse des processus en question faite selon la méthode du chemin critique.
  起始阶段的标准规划程序应纳入有关过程的关键途径分析结果。
• Convaincue également que l ' arrêt des essais nucléaires est l ' un des principaux moyens d ' atteindre l ' objectif d ' un monde sans armes nucléaires,
  又深信终止核试验是实现无核武器世界目标的关键途径之一，
• Les stratégies, mesures et objectifs définis en détail lors des conférences sont le moyen d ' atteindre ces objectifs.
  各次会议上界定的详细战略、行动和目标为实现《千年宣言》目标提供了关键途径。
• C ' est un élément essentiel pour les encourager à s ' investir et à échanger des informations, mais aussi pour lutter contre la discrimination et la marginalisation.
  它是促进参与和相互交流并同歧视和被边缘化作斗争的一条关键途径。
• De ce point de vue, l ' Égypte estime que nos actions devraient être basées sur deux axes centraux complémentaires et lies l ' un à l ' autre.
  出于这个角度，埃及认为，我们的行动前提应当是两个相互联系并互补的关键途径。
• Dans ces pays, où la pauvreté se concentre dans les zones rurales, l ' agriculture demeure pour beaucoup un moyen essentiel de lutte contre ce fléau.
  鉴于发展中世界的大部分贫穷问题出现在农村地区，农业仍然是许多发展中国家减少贫穷的关键途径。